Niemiecki

Wątki

• prośba o tłumaczenie zgonu Rozalii Aumuller z domu Kreisel

  1 14 lip 2017, 21:42

• Tłumaczenie w całości aktu zgonu Wojciecha Sobańskiego

  2 14 lip 2017, 07:41

• Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa z 1878 roku

  3 13 lip 2017, 12:42

• prośba o przetłumaczenie fragmentu aktu

  1 12 lip 2017, 21:24

• tłumaczenie aktu zgonu na nazwisko Seth

  1 11 lip 2017, 09:06

• Metryki zgonu 106/1890 Krzywiń - ok i 58/1905 Osieczna - ok

  2 09 lip 2017, 23:29

• list

  1 09 lip 2017, 08:14

• Dopisek z 1944 roku - tłumaczenie

  2 08 lip 2017, 18:13

• Tłumaczenie aktu ślubu Marii Pioch z Adalbertem Dykierskim.

  2 05 lip 2017, 15:29

• Tłumaczenie aktu zgonu Franciszki Pioch

  2 03 lip 2017, 05:18

• tłumaczenie aktu zgonu

  0 30 cze 2017, 20:47

• Adresow

  0 30 cze 2017, 19:19

• Tłumaczenie ślubu Marianny Pioch

  2 30 cze 2017, 14:20

• Prośba o tłumaczenie akt zgonu

  2 29 cze 2017, 10:19

• Radaszewski

  4 29 cze 2017, 08:00

• Zawod Rochus

  1 26 cze 2017, 21:35

• Akt Zgonu

  2 26 cze 2017, 17:44

• Dopisek w akcie ślubu

  2 26 cze 2017, 12:14

• Krzyzagorski

  2 26 cze 2017, 06:37

• Prosba o przetłumaczenie aktu urodzin

  8 25 cze 2017, 20:20

• Zawodu

  1 24 cze 2017, 21:03

• Ile lat mieli Państwo Młodzi?

  2 24 cze 2017, 16:19

• Skomplikowany akt urodzenia-prosba o pomoc w tlumaczeniu

  2 24 cze 2017, 13:31

• Akt urodzenia-pomoc w tlumaczeniu

  2 22 cze 2017, 22:49

• jedno słowo

  5 20 cze 2017, 18:43

• slub frankowski stefan

  4 19 cze 2017, 20:50

• slub Joannes Bochenek

  2 19 cze 2017, 20:48

• tumaczenie

  2 19 cze 2017, 20:47

• Dzień urodzenia - prośba o odczytanie

  2 19 cze 2017, 20:00

• Prośba o odczytanie nazwy miejscowości

  2 19 cze 2017, 15:47

• Kim był zgłaszający dla zmarłego?

  2 19 cze 2017, 15:44

• Tłumaczenie aktu urodzin Marii Pioch

  2 16 cze 2017, 20:35

• Akt zgonu Zofii Pioch z d. Krawczyk

  2 16 cze 2017, 15:46

• Akt zgonu Aleksandra Lucknera

  2 16 cze 2017, 07:55

• prośba o przetłumaczenie

  2 15 cze 2017, 20:59

• Kim są osoby w akcie zgonu dla Szymona Groszewskiego?

  2 15 cze 2017, 10:08

• Anna Gajewska

  1 15 cze 2017, 05:44

• Prośba o tłumaczenie aktu zgonu

  2 14 cze 2017, 18:59

• Prośba o tłumaczenie - Akt zgonu Stanisława Szopińska

  1 14 cze 2017, 18:16

• Przypisek na akcie małżeństwa

  2 14 cze 2017, 06:46

• Tłumaczeniu starożytne dokumenty od administracje

  4 13 cze 2017, 16:11

• Prośba o przetłumaczenie karty z kartoteki ludności

  2 13 cze 2017, 07:05

• tłumaczenie aktu urodzenia

  2 12 cze 2017, 22:23

• Prośba o tłumaczenie aktu ślubu

  2 12 cze 2017, 19:17

• Zgon Florentyny Kaźmierczak z Nowaków

  2 11 cze 2017, 21:36

• Gajewski Anton

  4 11 cze 2017, 21:02

• Prośba o przetłumaczenie

  2 11 cze 2017, 14:21

• Dlaczego nie ma imienia ojca?

  4 10 cze 2017, 22:38

• prośba o tłumaczenie aktu zgonu

  2 08 cze 2017, 21:28

• Tłumaczenie aktu zgonu Piotra Kaźmierczaka

  2 08 cze 2017, 21:26