Niemiecki

Wątki

• prośba o odczytanie aktu ślubu

  2 05 maja 2015, 09:48

• Wojciech Wolniewicz, zgon USC, 1875

  2 05 maja 2015, 09:08

• akt ślubu kilka słów do przetłumaczenia

  2 04 maja 2015, 19:08

• Pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu karty meldunkowej

  2 03 maja 2015, 13:05

• Akt zgonu USC Mieszków 1885

  2 30 kwi 2015, 21:17

• Akt małżeństwa 1886 USC Mieszków

  2 30 kwi 2015, 20:28

• Michał Maryański - akt zgonu

  2 30 kwi 2015, 10:13

• Akt Zgonu-kilka słów do przetłumaczenia

  2 29 kwi 2015, 15:46

• akt urodzenia Stanisława Grali s. Józefa i Małgorzaty

  1 28 kwi 2015, 23:36

• Prośb o tłumaczenia aktu urodzenia Zbigniwa Sieińskiego

  1 28 kwi 2015, 17:58

• Prośba o przetłumaczenie dokumentów - Kąkol

  2 28 kwi 2015, 16:15

• Akt ślubu - Bronisław Stefan Hausner i Anna Helena Bock

  4 28 kwi 2015, 12:21

• Proszę o przetłumaczenie aktów zgonu i małżeństwa - Drygas

  2 28 kwi 2015, 11:36

• Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

  4 26 kwi 2015, 15:35

• Akty zgonu - Jakub Etter; Maksymilian Etter;

  2 26 kwi 2015, 09:10

• Prośba o tłumaczenie aktów urodzenia sióstr Chojnackich

  2 25 kwi 2015, 21:21

• Akt urodzenia - Elfride Wanda

  2 25 kwi 2015, 10:09

• Tłumaczenie aktu urodzenia i zgonu - Przybyła, Koszarek

  2 24 kwi 2015, 07:05

• Tłumczenie aktu ślubu - Anna Kołecka

  3 21 kwi 2015, 22:40

• Proszę o tłumaczenie aktu ślubu Krzyżaniak - Kęsy

  2 21 kwi 2015, 22:38

• Tłumacz. - akt ślubu Marianna Kołecka i Stanisław Skorwider

  3 21 kwi 2015, 22:35

• Proszę o przetłumaczenie dokumentów - Kęsy, Konieczny

  4 21 kwi 2015, 22:34

• Uprzejmie proszę o przetłumaczenie dokumentów - Kęsy

  5 21 kwi 2015, 22:31

• Tłumaczenie - Marianna Kołecka

  2 21 kwi 2015, 22:28

• Uprzejmie proszę o przetłumaczenie dokumentów- Kołecki

  18 21 kwi 2015, 22:28

• Prośba o tłumaczenie aktu małżeństwa Frankowski - Stachowiak

  2 21 kwi 2015, 22:27

• Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa

  2 21 kwi 2015, 21:28

• Prośba o tłumaczenie aktów urodzenia - Frankowski

  4 21 kwi 2015, 20:21

• Prośba o tłumaczenie dokumentów urodzenia - Drygas

  4 21 kwi 2015, 12:40

• Akt urodzenia

  2 20 kwi 2015, 20:19

• Proszę o tłumaczenie dokumentów - Biedermann

  2 20 kwi 2015, 19:00

• Prośba o tłumaczenie aktów zgonu - Bugaj, Urbaniak, Łokietek

  2 20 kwi 2015, 13:33

• Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia

  3 19 kwi 2015, 18:34

• Akt zgonu - Jan Nepomucen Etter

  1 19 kwi 2015, 15:07

• prośba o tłumaczenie danych świadka

  2 19 kwi 2015, 15:02

• Proszę o tłumaczenie aktu zgonu - Chudy

  2 18 kwi 2015, 16:54

• Tłumaczenie akt slubu Stanislaw Kaczmarski i Maria Rządkowsk

  2 17 kwi 2015, 15:19

• Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia i małżeństwa

  5 17 kwi 2015, 08:40

• prośba o tłumaczenie aktów zgonów

  2 17 kwi 2015, 05:50

• akt urodzenia Michał Kubicki j niemiecki

  2 16 kwi 2015, 12:27

• Akt zgonu - Katarzyna Głowacka

  2 16 kwi 2015, 12:23

• Akt zgonu - Głowacki Wojciech

  2 16 kwi 2015, 09:41

• Prośba o tłumaczenie aktu ur. 1889

  2 16 kwi 2015, 06:56

• Prośba o tłumaczenie aktu - Gosdzieska/Gosdzieski - Rzegnowo

  2 15 kwi 2015, 19:40

• Akt zgonu - Głowacka

  2 15 kwi 2015, 12:13

• Prośba o przetłuaczenie danych dot. osób - Ratajczak

  4 15 kwi 2015, 11:00

• Prośba o przetłumaczenie aktów zgonu

  2 15 kwi 2015, 09:23

• Ślub - Julian Etter

  1 12 kwi 2015, 08:48

• Prośba o przetłumaczenie części karty meldunkowej - Nitschke

  1 11 kwi 2015, 20:56

• Prośba o tłumaczenie aktu zgonu- Anna Siwińska z d. Nitschke

  2 11 kwi 2015, 08:09