Drogoslaw, Glogowa und Swieca - Familie Moryniak und Psikus
29 lip 2018, 15:16
Dzien drobny,
auch zu meinen anderen Urgroßeltern und Großmutter (Großeltern und Mutter meines Vaters) suche ich nach Spuren aus der Vergangenheit.
Meine Urgroßeltern waren Thomas Moryniak (geb. 1866 in Glisnica/Swieca) und Marianna Psikus (geb. 29.8.1860 in Drogoslaw, gestorben zwischen 1894 und 1899 in Baby). Mein Urgroßvater hat 1899 als Witwer zum zweiten Mal geheiratet (Braut: Viktoria Sobczak, 1899 in Odolanów früher Adelnau).
Gerne möchte ich wissen, ob mein Urgroßvater und Viktoria miteinander Kinder hatten.
Seine Tochter Marianna Moryniak (Maryniak), also meine Großmutter, war zur Zeit seiner zweiten Heirat 5 Jahre alt. Sie ist am 28.9.1894 in Glogowa geboren, hat am 21.9.1918 meinen Großvater Ignatz Goltz in Lutherstadt Eisleben geheiratet und ist am 2.10.1939 in Lutherstadt Eisleben gestorben.
Mich interessiert folgendes:
Gibt es die Möglichkeit, an das Sterbedatum meiner Urgroßmutter Marianna Psikus zu kommen sowie an eine Kopie der Sterbeurkunde?
Wo kann ich eventuell recherchieren, um herauszufinden, ob mein Urgroßvater Thomas Moryniak und Viktoria Sobczak Nachkommen haben?
Vielen Dank vorab!
auch zu meinen anderen Urgroßeltern und Großmutter (Großeltern und Mutter meines Vaters) suche ich nach Spuren aus der Vergangenheit.
Meine Urgroßeltern waren Thomas Moryniak (geb. 1866 in Glisnica/Swieca) und Marianna Psikus (geb. 29.8.1860 in Drogoslaw, gestorben zwischen 1894 und 1899 in Baby). Mein Urgroßvater hat 1899 als Witwer zum zweiten Mal geheiratet (Braut: Viktoria Sobczak, 1899 in Odolanów früher Adelnau).
Gerne möchte ich wissen, ob mein Urgroßvater und Viktoria miteinander Kinder hatten.
Seine Tochter Marianna Moryniak (Maryniak), also meine Großmutter, war zur Zeit seiner zweiten Heirat 5 Jahre alt. Sie ist am 28.9.1894 in Glogowa geboren, hat am 21.9.1918 meinen Großvater Ignatz Goltz in Lutherstadt Eisleben geheiratet und ist am 2.10.1939 in Lutherstadt Eisleben gestorben.
Mich interessiert folgendes:
Gibt es die Möglichkeit, an das Sterbedatum meiner Urgroßmutter Marianna Psikus zu kommen sowie an eine Kopie der Sterbeurkunde?
Wo kann ich eventuell recherchieren, um herauszufinden, ob mein Urgroßvater Thomas Moryniak und Viktoria Sobczak Nachkommen haben?
Vielen Dank vorab!
Re: Drogoslaw, Glogowa und Swieca - Familie Moryniak und Psi
29 lip 2018, 18:45
Hi Maryn,
The death certificates of Marianna Moryniak (Psikus):
1) https://szukajwarchiwach.pl/11/725/0/3/ ... /#tabSkany
2) https://szukajwarchiwach.pl/11/725/0/3/ ... /#tabSkany
Below is the link to the birth certificates from Odolanów, you can try to find Victoria's children:
https://szukajwarchiwach.pl/11/725/0/1/ ... bJednostki
I'm sorry for the answer in English but I don't speak German.
Edit
It'll be easier if you first check the surname there --> https://szukajwarchiwach.pl/11/725/0/4/ ... 5#tabSkany
The death certificates of Marianna Moryniak (Psikus):
1) https://szukajwarchiwach.pl/11/725/0/3/ ... /#tabSkany
2) https://szukajwarchiwach.pl/11/725/0/3/ ... /#tabSkany
Below is the link to the birth certificates from Odolanów, you can try to find Victoria's children:
https://szukajwarchiwach.pl/11/725/0/1/ ... bJednostki
I'm sorry for the answer in English but I don't speak German.
Edit
It'll be easier if you first check the surname there --> https://szukajwarchiwach.pl/11/725/0/4/ ... 5#tabSkany
Re: Drogoslaw, Glogowa und Swieca - Familie Moryniak und Psi
29 lip 2018, 22:41
Dear mkesy,
thank you so much!!!
This is a big surprise to me and you made it possible, thanks so much!
You don't need to excuse for not speaking German, I have to say sorry because I do not speak Polish!
Again thanks so much, so much......!
thank you so much!!!
This is a big surprise to me and you made it possible, thanks so much!
You don't need to excuse for not speaking German, I have to say sorry because I do not speak Polish!
Again thanks so much, so much......!
Re: Drogoslaw, Glogowa und Swieca - Familie Moryniak und Psi
29 lip 2018, 23:16
You're welcome, good luck in your search!
Re: Drogoslaw, Glogowa und Swieca - Familie Moryniak und Psi
30 lip 2018, 05:34
Thank you,Monika, wishing you a good start in the new week!