August Schmidt und Juliane, geb. Nerenberg

[kborchert]

August Schmidt und Juliane, geb. Nerenberg
August Schmidt *um 1840 in Płock?, Woiwodschaft Masowien, +vor 1940 in Sibirien?, evangelisch
Juliane Nerenberg *um 1940; +vor 1940, Sibirien?; evangelisch
vor/bis 1860 nach Wolhynien ausgewandert

Tochter Wilhelmine Schmidt, *Dez 1860 in Derazhne, Wolhynien; +07.01.1917 in Sibirien?, evangelisch
oo 29.09.1882 August Friedrich Hupp, *19.03.1860 in Puchawa / Mariendorf (heute: Pukhova, Riwne); +15.01.1940 in Lodz
Sohn Adolf *?; +?, in die USA ausgewandert

Wer kann genauere Angaben zu diesen Personen machen oder mir Hinweise auf Suchmöglichkeiten geben?

Gruß
Klaus

Tłum. / Übers.

August Schmidt i Juliane, z d. Nerenberg
August Schmidt *ok. 1840 w Płocku?, województwo mazowieckie, + przed 1940r. na Syberii?, wyzn. ewangelickie
Juliane Nerenberg *ok. 1940r.; + przed 1940r., Syberia?; wyzn. ewangelickie
przed/do 1860r. emigr. na Wołyń

Córka Wilhelmine Schmidt, * grudzień 1860r. w Derazhne, Wołyń; +07.01.1917 na Syberii?, wyzn. ewangelickie
oo 29.09.1882 August Friedrich Hupp, *19.03.1860 w Puchawa / Mariendorf (dziś: Pukhova, Riwne); +15.01.1940 w Łodzi
Syn Adolf *?; +?, emigr. do USA

Kto może udzielić dokładniejszych informacji o tych osobach lub wskazać możliwości szukania?

Pozdrawiam
Klaus

[magandbet]

Juliane Nerenberg *um 1940; +vor 1940, Sibirien?; evangelisch
vor/bis 1860 nach Wolhynien ausgewandert

Herzlich Willkommen im Forum Klaus!

überprüfe mal bitte, ob die Jahresangaben betr. Juliane Nerenberg stimmen.
Beste Grüße

Tłum. / Übers.

Serdecznie witamy na forum!

sprawdź proszę, czy zgadzają się lata dot. Juliane Nerenberg.
Pozdrawiam

[kborchert]

Hallo
und vielen Dank für den Hinweis auf den Fehler!
das Geburtsdatum für Juliane Nerenberg liegt um 1840!
Grüße Klaus

Tłum. / Übers.

Witam
i dziękuję bardzo za wskazanie błędu!
Rok urodzenia Juliane Nerenberg to ok. 1840r.!
Pozdrawiam Klaus