Ebenfalls neu hier
18 sty 2013, 12:14
Hallo,
wie alle hier bin ich im Fieber der Ahnenforschung gefangen.
Meine Großelter mütterlicherseits kommen aus Wilkasy/Olecko.
Der Vorteil bei mir, Sie kommen beide aus dem Ort. Nun habe ich eine Heiratsurkunde bekommen von meinen URUrGroßeltern,
und dort hat sich für mich eine Interessante neue Seite aufgetan, nämlihc nicht die meiner Oma(Salewski,geb.Leber)
sondern die Seite meines Opas denn dort gab es eine Kulesza aus dem schon damaligen Polen.
Weiß nur nicht woher...
Freue mich wenn mir hier geholfen werden kann, und ich dann weiterkomme.
Liebe Grüße Nicole
wie alle hier bin ich im Fieber der Ahnenforschung gefangen.
Meine Großelter mütterlicherseits kommen aus Wilkasy/Olecko.
Der Vorteil bei mir, Sie kommen beide aus dem Ort. Nun habe ich eine Heiratsurkunde bekommen von meinen URUrGroßeltern,
und dort hat sich für mich eine Interessante neue Seite aufgetan, nämlihc nicht die meiner Oma(Salewski,geb.Leber)
sondern die Seite meines Opas denn dort gab es eine Kulesza aus dem schon damaligen Polen.
Weiß nur nicht woher...
Freue mich wenn mir hier geholfen werden kann, und ich dann weiterkomme.
Liebe Grüße Nicole
Re: Ebenfalls neu hier
22 sty 2013, 15:15
Hallo Nicole,
wir können dir hier recht wenig helfen, denn Wilkasy liegt ja nicht in Großpolen, daher sind die folgenden Angaben ohne Gewähr.
Du kannst deine Suche fortsetzen, indem du dich an die entsprechenden Archive wendest.
Meines Wissens befinden sich beide, also das kirchliche und das staatliche Archiv in Ełk:
Archiwum Państwowe w Suwałkach Oddział w Ełku
ul. Armii Krajowej 17A
19-300 Ełk
Tel. (87) 621 32 08
Tel./Fax (87) 621 43 45
E-Mail: elk@suwalki.ap.gov.pl
Archiwum Ełckiej Kurii Diecezjalnej
Plac Katedralny 1
19-300 Ełk
Tel. (87) 621-68-12
Fax (87) 621-68-02
E-Mail: Archiwum@diecezja.elk.pl
Viel Erfolg und beste Grüße
wir können dir hier recht wenig helfen, denn Wilkasy liegt ja nicht in Großpolen, daher sind die folgenden Angaben ohne Gewähr.
Du kannst deine Suche fortsetzen, indem du dich an die entsprechenden Archive wendest.
Meines Wissens befinden sich beide, also das kirchliche und das staatliche Archiv in Ełk:
Archiwum Państwowe w Suwałkach Oddział w Ełku
ul. Armii Krajowej 17A
19-300 Ełk
Tel. (87) 621 32 08
Tel./Fax (87) 621 43 45
E-Mail: elk@suwalki.ap.gov.pl
Archiwum Ełckiej Kurii Diecezjalnej
Plac Katedralny 1
19-300 Ełk
Tel. (87) 621-68-12
Fax (87) 621-68-02
E-Mail: Archiwum@diecezja.elk.pl
Viel Erfolg und beste Grüße
Re: Ebenfalls neu hier
27 sty 2013, 13:17
Hallo Magda,
vielen lieben dank für die adressen,
welches ist das staatliche amt?
Und dann werde ich in polnisch schreiben müssen?
Lg und einen schönen Sonntag.
Nicole
vielen lieben dank für die adressen,
welches ist das staatliche amt?
Und dann werde ich in polnisch schreiben müssen?
Lg und einen schönen Sonntag.
Nicole
Re: Ebenfalls neu hier
02 mar 2013, 14:13
Hallo Nicole,
das als Erstes genannte Archiv ist das staatliche Archiv.
Das Schreiben an alle polnischen Archive sollte in Polnisch verfasst werden. Du kannst aber zunächst auch mit Englisch versuchen, vielleicht arbeitet dort jemand, der dieser Sprache mächtig ist.
Viel Erfolg!
das als Erstes genannte Archiv ist das staatliche Archiv.
Das Schreiben an alle polnischen Archive sollte in Polnisch verfasst werden. Du kannst aber zunächst auch mit Englisch versuchen, vielleicht arbeitet dort jemand, der dieser Sprache mächtig ist.
Viel Erfolg!