AP Poznan - Asking for help

[maxnbg]

Please, is there someone who can bring me a scan/copy of a marriage certificate from the AP Poznan? I would be very thankful.
USC Klecko obwod wiejski, year 1884 number 32, marriage of Gustav Schulze and Augusta Brauer.

[gerszewski]

I am sorry to live so much far away of Poznan town itself.
Did you try to contact the National Archive of Poznan town (AP) directly?
To the extent I know the matter,.it is possible to order the service you mean, remotely
against a sum of money.
Did you enter their web site?There should be also the English version regarding the services here available.

And also may you kindly try to contact here in this forum the person of the nick"megandnet".
It seems she is helpful and seems to me speaks also German.
Maybe she could be helpful to you?This is of course a loose suggestion only.
Of course up to you to try such options.

Good luck and best greetings.
Jack.

[maxnbg]

Thanks for your answer.
Today I saw on the familysearch website that the films of Klecko are available not only until 1882 but until 1884.

[Johanna]

Hallo (?),

eine Anrede sowie eine Grußformel sind in diesem Forum eigentlich üblich.

Die Urkunde kann bei folgender Adresse angefordert werden:

Archiwum Państwowe w Poznaniu
60-967 Poznań
ul. 23 Lutego 41/43,
skr.poczt.546

email: archiwum@poznan.ap.gov.pl

Der Ablauf ist ganz einfach. Archiv anschreiben (postalisch oder per Email in Polnisch oder Deutsch). Danach kommt die Inofo, ob Eintrag gefunden wurde und welche Kosten entstehen. Der Betrag wird überwiesen und die Kopie wird an das Archiv gesandt oder gemailt. Danach erhält man den Eintrag postalisch oder per Mail (je nachdem, was man gewünscht hat). Zivilstandsrechtliche Unterlagen für Klecko liegen von 1884 - 1910 im Archiv in Posen. Nicht vergessen, auch in einer Email die postalische Anschrift angeben.

Also, alles ganz einfach.

Gruß Ursula

[Jaroslaw Świdurski]

I scanned the acts you wanted, give me your email I will send them to you