Section for our foreign language guests
Odpowiedz

Teledziak or Feledziak from Strzelce Wielkie

19 gru 2013, 15:59

Hello Forum

I am Martin Feledziak. I am British born an only use English. Using the wonderful Poznan Project search facility I believe that now I have
found a family history.
So
Vincentius Teledziak was born around 1801 ( I am now 5th Generation from Vincentius )
He married Napomuncena Nawrocianka in 1827 in Strzelce Wielkie ( Old Poland )

They had three children
Thomas born 1829
Casimirus born 1836
Marianna born 1839

Thomas Teledziak married Elizabeth Binasz in 1857
Marianna Teledziak married Martinus Borowski in 1861
and
Casimirus Teledziak married Marianna Lempach in 1862

Casimirus had two daughters and a son and all three got married in Strzelce Wielkie like those before them.

so over the next few years our side of the family started to move west and in 1882 Johann ( Son of Thomas ) married Francoise Klepacki in Pogorzela
( strangely in a civil marriage not a church ).
Also The first spelling of Feledziak. with an (F) not a (T).

They had four sons and a daughter , Jean, killed in the War, Michael, then Jacob born 1886. My Grandfather Marcin born 14th October 1897 in Wrotkow and then Marianna.

So my interests are The Teledziak/ Feledziak history and anything to do with Strzelce Wielkie.

Best wishes Martin.

Re: Teledziak or Feledziak from Strzelce Wielkie

19 gru 2013, 19:15

From
http://www.basia.famula.pl/

Pogorzela (USC) - akt urodzenia, rok 1877
Michael , rodzice: Martin Borowski , Marianna Teledziak
www.szukajwarchiwach.pl/34/433/0/1.1/10 ... #select131

Pogorzela (USC) - akt urodzenia, rok 1879
Stanislaus , rodzice: Martin Borowski , Marianna Teledziak
Inne osoby występujące w dokumencie:
Martin Magierski
Marianna Teledziak ur. Lempaszak
www.szukajwarchiwach.pl/34/433/0/1.1/16 ... /#select68

Pogorzela (USC) - akt urodzenia, rok 1880
Margaretha , rodzice: Martin Borowski , Marianna Feledziak
Pogorzela (USC) - akt małżeństwa, rok 1882
Johann Feledziak (23 lat)
, rodzice: Thomas Fenledziak , Elisabeth Binasz ,
Franziska Klepacka (22 lat) , rodzice: August Klepacki , Nepomucena Morawska ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Friedrich Baensch
Julius Reimann

Pogorzela (USC) - akt urodzenia, rok 1876
Casper , rodzice: Martin Borowski , Marianna Felejdziak
Inne osoby występujące w dokumencie:
Kulawski - policjant

U mnie dziś nie działa strona szukajwarchiwach.pl jeżeli będą problemy z podglądem skanów spróbuj jutro.
I can't open this side (szukajwarchiwach.pl) today, so if you have problem with that please try tomorrow.
Ostatnio edytowano 19 gru 2013, 19:35 przez J1anka, łącznie edytowano 2 razy

Re: Teledziak or Feledziak from Strzelce Wielkie

19 gru 2013, 19:28

http://www.basiafamula.pl

Borzęciczki (USC) - akt urodzenia, rok 1875
Elisabeth, rodzice: Thomas Feledziak, Elisabeth Biniarz ,

Borzęciczki (USC) - akt urodzenia, rok 1889
Andreas, rodzice: Vincentius Feledziak, Anna Grzesińska ,

Borzęciczki (USC) - akt urodzenia, rok 1892
Marianna, rodzice: Vincentius Feledziak, Anna Grzesińska ,

Borzęciczki (USC) - akt urodzenia, rok 1894
Marianna, rodzice: Vincentius Feledziak, Anna Grzesińska ,

Martinus, rodzice: Vincentius Feledziak, Anna Grzesińska ,

Borzęciczki (USC) - akt urodzenia, rok 1898
Valentinus, rodzice: Vincentius Feledziak, Anna Grzesińska ,

Borzęciczki (USC) - akt urodzenia, rok 1899
Rosalia, rodzice: Vincentius Feledziak, Anna Grzesińska ,

Borzęciczki (USC) - akt urodzenia, rok 1899
Victoria, rodzice: Joannes Feledziak, Francisca Klepacka ,


Strzelce Wielkie (par. rzymsko-katolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1828 , wpis nr 100
Tomasz, rodzice: Wincenty Feledziak, Nepomucena ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Kajetan Nawrocki
Marianna

Strzelce Wielkie (par. rzymsko-katolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1833 , wpis nr 78
Małgorzata , rodzice: Kazimierz Jerzykoski , Katarzyna ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Wincenty Feledziak
Magdalena Jerzyk

Strzelce Wielkie (par. rzymsko-katolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1890 , wpis nr 184
Marcin, rodzice: Wincenty Feledziak, Katarzyna Nawrocik ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Mazurek
Feledziak


Strzelce Wielkie (par. rzymsko-katolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1892 , wpis nr 7
Antoni, rodzice: Wincenty Feledziak, Katarzyna Niedziela ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Nawrocik
Feledziak

Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu
Strzelce Wielkie (par. rzymsko-katolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1894 , wpis nr 6
Antoni , rodzice: Walenty Niedziela , Małgorzata Radoła ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Radoła
Feledziak


Strzelce Wielkie (par. rzymsko-katolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1894 , wpis nr 105
Józef, rodzice: Wincenty Feledziak, Katarzyna Nawrocik ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Niedziela
Feledziak


Strzelce Wielkie (par. rzymsko-katolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1894 , wpis nr 125
Ignacy , rodzice: Michał Mazurek , Marianna Lempaszak ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Przewoźniak
Feledziak


Strzelce Wielkie (par. rzymsko-katolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1895 , wpis nr 146
Józefa , rodzice: Jakub Matecki , Antonina Gaszek ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Dolatowski
Feledziak


Strzelce Wielkie (par. rzymsko-katolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1826 , wpis nr 107
Tomasz , rodzice: Karol Gosciniak , Rozalia ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Szymon Frydrych
Marianna Feledzianka


Strzelce Wielkie (par. rzymsko-katolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1833 , wpis nr 108
Teodozja , rodzice: Wincenty Nawro? , Nepomucena ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Bartłomiej Nawrot
Marianna Felidziąka

Re: Teledziak or Feledziak from Strzelce Wielkie

20 gru 2013, 18:35

Hi Anna,

Thank you for your help. I have seen a number of these results before but I did not know that I was able to view the actual book scans.
This is very interesting to me and I have learned so much. I never imagined that I could research my Polish family back to the early 1800's.
Most of the results you have shown me appear to be my ancestors and now I have an impressive Family Tree.

Thank You
Martin

Re: Teledziak or Feledziak from Strzelce Wielkie

08 sty 2014, 17:16

Hello Forum members.

Just a quick update on this thread.

The family name is Feledziak and it would appear that the earliest family members are from Szelejewo.

Records list Antonius and Magdalena.

There is a record which indicates that Magdalena Feledziak died in Szelejewo on 22 December 1846 aged 90.
This means that her birth year would have been around 1756.
There is a very good chance that she was the mother of Valentinus Born 1802.

However there is still mystery about the family.

Antonius and Magdalena did not have a surname in 1795 when their first listed child arrived.
3 subsequent records have shown a use of the names Dępczak/Dębczak/Dębski before it changed into Feledziak.

History is wonderful when new discoveries can be made.

Martin Feledziak
Odpowiedz