Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 23 gru 2024, 16:11

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 15 maja 2012, 11:58 
Offline

Dołączył(a): 28 wrz 2010, 18:15
Posty: 5
Hallo Sybille,

ich habe einige Daten zu Kindern des Paares Joseph Adamski und Benigna Wojciechowska aus Margonin, dem Nachbardorf von Szamocin. Die Szamociner Katholiken gehörten auch lange zur Pfarre Margonin.

Theresia * 1870 + 22.11.1891
Helena + 21.02.1894
Paulus * 1872
Constantia * 15.02.1875
Joannes Pius * 28.05.1877

Viele Grüße
Simone

Tłum. / Übers.

Witaj Sybillo,

posiadam dane dot. dzieci małżeństwa Józefa Adamskiego i Benigny Wojciechowskiej z Margonina, jest to wieś koło Szamocina. Katolicy z Szamocina należeli długo także do parafii w Margoninie.

Theresia * 1870 + 22.11.1891
Helena + 21.02.1894
Paulus * 1872
Constantia * 15.02.1875
Joannes Pius * 28.05.1877

Pozdrawiam
Simone


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 18 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL