Witam serdecznie
Szukam informacji na temat Irny, Elsy, Anny Schmidt(akt urodzenia przetłumaczony poniżej),
wyszła za mąż za Jana Przybylskiego( ślub 1936.11 sierpnia), mieli trójkę dzieci
, Irna Schmidt zmarła w Rawiczu 14 lipca 1948 roku, na ulicy Przyjemskiego 1 w Rawiczu.,
wcześniej mieszkali na ulicy Średniej 2 w Rawiczu.
Dzieci z tego małżeństwa:
Gertruda Przybylska, urodzona w 07.03.1939 roku w Rawiczu na ulicy Średniej 2, po śmierci mamy, jako
jedyna została z Ojcem i przeprowadzili się do Poznania, pozostałem dzieci zostały oddane do adopcji.
Hanns, Georg Przybylski, urodzony w 27.08 1943 w Rawiczu--oddany do adopcji do rodziny Kycler w Rawiczu.
Stefanie Przybylska, urodzona 28.08.1947 w Trzeboszu.--oddana do adopcji Stanisława, Anne Juskę z Miejskiej Górki.
Odnalazłem informację na temat Jana Przybylskiego, natomiast nie mam żadnej informacji na temat Irny, Elsy, Anny Schmidt
i jej rodziny z Rawicza, proszę o pomoc w tym zakresie, chciałbym dowiedzieć się co stało się po jej śmierci, jak zmarła, gdzie
jest pochowana, dotrzeć do jej rodziny(siostra, brat, ciocia, wuja, mama, tata- pewnie nie żyją, ale może ktoś z dalszej rodziny)
to pozwoli mi odpowiedzieć i rozwiązać zagadkę do końca.
Przetłumaczony Akt Urodzenia.(poniżej) Irna, Elsa , Anne Schmidt
Nr 317
Rawicz, dnia 30 listopada 1915
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby mistrz krawiecki Gustaw Bothe zamieszkały w Rawiczu, wyznania katolickiego, i zgłosił, że niezamężna robotnica Anna Schmidt wyznania ewangelicznego, zamieszkała w Rawiczu Mittelstrasse 151, w Rawiczu, w mieszkaniu zgłaszającego, dnia 25 listopada 1915 roku za kwadrans szósta po południu, urodziła dziewczynkę której nadano imiona Irna Elsa Anna.
Zgłaszający oświadczył, że był obecny przy połogu Schmidt i uznaje swoje ojcostwo.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Gustav Bothe
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny
Proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Piotr Mołdrzyk
535-912-050
piotr@znakomania.pl
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
