odszukanie aktu w spisie szukajwarchiwach.pl - j.rosyjski

[mariusz_stachowski]

dzień dobry

zwracam się z wielką prośbą o sprawdzenie czy w spisie treści skanów publikowanych na stronie szukajwarchiwach.pl znajduje się akt urodzenia mojej prababki KATARZYNY BARTOSIAK. Wymagany zakres dat i związane z nim skany znalazłem, niestety spisy są w języku rosyjskim i nie potrafię ich odczytać.

Poniżej zamieszczam linki do poszczególnych roczników:
- 1877 - http://szukajwarchiwach.pl/88/623/0/-/2#tabSkany
- 1878 - http://szukajwarchiwach.pl/88/623/0/-/3#tabSkany
- 1879 - http://szukajwarchiwach.pl/88/623/0/-/4#tabSkany

z góry serdecznie dziękuję za pomoc

Mariusz

[Kuba_Wojtczak]

W roku 1877 rodzi się Katarzyna Bartosiak, córka niezamężnej Marianny:

http://szukajwarchiwach.pl/88/623/0/-/2/skan/full/q34RHSP9cXhXWZp1b3SABA

[mariusz_stachowski]

dziękuję

a który nr aktu?

chciałbym wstawić akt do wątku tłumaczeń a bez tego nie bardzo mogę

pozdrawiam
Mariusz

[Kuba_Wojtczak]

Pardon

Nr 147

[mariusz_stachowski]

dzięki wielkie za pomoc

[mariusz_stachowski]

Witam,
proszę o sprawdzenie rosyjskojęzycznych spisów zgonów parafii Nielisz, pod kątem odnalezienia aktu zgonu prababki MARIANNY BARTOSIAK. Niestety nie znam okresu w którym mogła umrzeć Marianna. Jestem pewien że po 24.04.1883 r. (wówczas urodziła córkę - Mariannę, która zmarła 7.12.1884 r.).

Poniżej zamieszczam link do szukajwarchiwach.pl dla parafii Nielisz

http://szukajwarchiwach.pl/88/623/0/?q= ... bJednostki

z góry serdecznie dziękuję za pomoc

pozdrawiam
Mariusz

[D-100]

... Jestem pewien że po 24.04.1883 r. (wówczas urodziła córkę - Mariannę, która zmarła 7.12.1884 r.).

Jej córka Marianna zmarła 6.12.1885 r.
W indeksach ksiąg, których skany zamieszczono w szwa, czyli od podanego przez Ciebie 1883 r. do 1893 r. oraz w roczniku 1901 nie ma zgonu Marianny Bartosiak.
W dniu 11.02.1893 r. (akt nr 21) zmarła Anna Bartosiak, córka Walentego i Jadwigi ze Sciborów małżonków Widyńskich (?).
Natomiast kilka razy występuje nazwisko Bartoszczyk.

[mariusz_stachowski]

dziękuję za sprawdzenie

zgon córki znalazłem już wcześniej, zatem pozostaje mi tylko pisanie do AP

pozdrawiam
Mariusz

[D-100]

Tyle, że córka zmarła w 1885, a nie w 1884 r.

[mariusz_stachowski]

super, dziękuję bardzo już ją mam zapisaną

pozdrawiam
Mariusz

[mariusz_stachowski]

Mam do Was kolejną prośbę o sprawdzenie w rosyjskojęzycznych spisach czy figuruje w nich akt zgonu Jadwigi Furmanek z d. Złomaniec/Złomańczuk oraz Wojciecha Furmanka
niestety nie znam przybliżonej daty zgonu dlatego zakres dat do przejrzenia jest spory, ale myślę że to szybka praca

z góry serdecznie dziękuję.

poniżej linki:
1886 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/12#tabSkany
1887 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/13#tabSkany
1888 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/14#tabSkany
1889 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/15#tabSkany
1891 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/16#tabSkany
1883-1892 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/9#tabSkany
1893 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/17#tabSkany

pozdrawiam
Mariusz

[D-100]

1886 r.
Akt 36: zmarł Antoni Furmanek syn Antoniego Furmanka i Jadwigi z d. Złomaniec, 10 miesięcy,
Akt 50: zmarł Józef Furmanek syn Walentego i Rozalii z d. Kubina.
Akt 110: zmarł Antoni Furmanek, syn Wojciecha i Tekli z d. Pawelczuk, 37 lat.

1891 r.
Akt 95: zmarła Marianna Furmanek, c. Wojciecha i Jadwigi z d. Wawrik, 4 lata.

Więcej razy nazwisko Furmanek nie występuje w aktach zgonu.

[mariusz_stachowski]

super, dziękuję

to mam prośne o sprawdzenie jeszcze aktów zgonu dla Wojciecha Furmanka z następujących lat:

1876 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/2#tabSkany
1877 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/3#tabSkany
1878 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/4#tabSkany
1879 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/5#tabSkany
1880 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/6#tabSkany
1881 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/7#tabSkany
1882 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/8#tabSkany
1884 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/10#tabSkany
1885 - http://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/11#tabSkany

dziękuję z góry za poświęcony czas

Mariusz

[Eluś]

1884 r.
Akt nr 93 zmarła Furmankowa Rozalia z d. Kubina l.38, żona Walentego, c. Macieja i Zofii Zalewskiej.

1885 r.
Akt nr 156 zmarła Furmankowa Tekla z d. Pawelczuk l.60, mąż Wojciech jeszcze żyje, c. Macieja i Katarzyny Zając.

[mariusz_stachowski]

super dziękuję, szukałem Wojciecha ale i Rozalka i Tekla też są w drzewie i tez miło ze się znalazły ich dokumenty zgonu

pozdrawiam
Mariusz

[mariusz_stachowski]

witam
mam do Was wielką prośbę, potrzebuję sprawdzić rosyjskojęzyczne dokumenty urodzeń, ślubów i zgonów wsi Borków pod kątem poszukiwań:
- Wojciech Feliks Stachowski
- Michał Stachowski
- Marianna Stachowska z d. Łukaszewska
- inne osoby o nazwisku Stachowski ewentualnie Celler/Celer
W dokumentach są spisy nazwisk co ułatwi poszukiwania (zakres dat 1872-1906)
http://szukajwarchiwach.pl/11/657/0/1/s ... bJednostki

z góry serdecznie dziękuję za okazaną pomoc

pozdrawiam
Mariusz

[sylwia-Sz]

Wow niewiedzialam że tak można,20 lat w kilka godzin.Jakie to proste..
Pozdrawiam Sylwia

[mariusz_stachowski]

Wow niewiedzialam że tak można,20 lat w kilka godzin.Jakie to proste..
Pozdrawiam Sylwia

Jeszcze czekam, to nie jest takie proste żeby sprawdzić... może ktoś z uczestników forum będzie miał czas i ochotę to przysiądzie... może uda się z tego coś uzyskac

pozdr.
Mariusz

[Roksi]

Witaj!
Sprawdziłam spisy roczne UMZ z lat 1872 do 1890 – nazwiska Stachowski nie widzę, jest natomiast dużo Staszaków.
Nazwisko Стаховский - Stachowski zapisane będzie pod koniec każdego wykazu.

[Roksi]

Lata 1900 - 1906 - Stachowskich brak.

[mariusz_stachowski]

Lata 1900 - 1906 - Stachowskich brak.

dziękuję, a mógłbym jeszcze prosić o lata 1890-1900?

pozdr
Mariusz

[Roksi]

Przykro mi, ale w latach 1891-1899 również nie zauważyłam Stachowskich

[mariusz_stachowski]

Bardzo serdecznie dziękuję za sprawdzenie tych przeszło 30 lat

a czy udało się natknąć na nazwisko Celer / Celler?

pozdrawiam
Mariusz

[Roksi]

Na nazwisko Celler/Celer nie od razu zwracałam uwagę (przeoczyłam), później nie spotkałam. Wg geneteki nazwisko Celler/Celer wystepuje w pobliskiej parafii Blizanów
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... rdertable=

[mariusz_stachowski]

Na nazwisko Celler/Celer nie od razu zwracałam uwagę (przeoczyłam), później nie spotkałam. Wg geneteki nazwisko Celler/Celer wystepuje w pobliskiej parafii Blizanów
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... rdertable=

dziękuję za sprawdzenie

[mariusz_stachowski]

witam
mam prośbę o przejrzenie na stronach szykajwarchiwach.pl parafii św Mikołaja w Kaliszu pod katem aktu zgonu dwóch osób:
1. Józef Spychała - zmarł w roku 1897 - http://szukajwarchiwach.pl/11/691/0/-/s ... bJednostki

2. Sewryna Spychała (z pierwszego małżeństwa Celler) z domu Frontczak - najprawdopodobniej zmarła w tej samej parafii już po śmierci swojego drugiego męża Józefa Spychały

za pomoc z góry serdecznie dziękuję
Mariusz

[mmoonniiaa]

Mariusz,
podaję namiary na skan:
Józef Spychała - akt zgonu 66: http://szukajwarchiwach.pl/11/691/0/-/5 ... aXtwadvcWQ

Pozdrawiam,
Monika

[mariusz_stachowski]

dziękuję Monika

to jeszcze proszę o przeszukanie spisów pod katem Seweryny Spychały (celler) z d. Frontczak

Mariusz

[mariusz_stachowski]

witam
ponawiam prośbę o przejrzenie na stronach szykajwarchiwach.pl parafii św Mikołaja w Kaliszu pod katem aktu zgonu:
2. Sewryna Spychała (z pierwszego małżeństwa Celler) z domu Frontczak - ślub Józefem Spychałą w parafii św. Mikołaja w Kaliszu, najprawdopodobniej zmarła w tej samej parafii już po śmierci swojego drugiego męża Józefa Spychały (15.03.1897) - z aktu zgonu Józefa wynika iż był on wyznania mojżeszowego lub nastąpiła pomyłkowa interpretacja miejscowości Żydowo obok Kalisza

za pomoc z góry serdecznie dziękuję
Mariusz