Klayszmydt - Klajszmyt
09 lut 2016, 22:56
Witajcie 
W trakcie poszukiwań natrafiłem na nazwisko
KLAYSZMYDT
Nie mam pojęcia jakim "cudem" znalazło się w Bartochowie /parafia Warta/
Być może macie odpowiedź
posiadacie informację !
Wszelkie sugestie i podpowiedzi - mile widziane
Dziękuję - Pozdrawiam
Marek
W trakcie poszukiwań natrafiłem na nazwisko
KLAYSZMYDT
Nie mam pojęcia jakim "cudem" znalazło się w Bartochowie /parafia Warta/
Być może macie odpowiedź
posiadacie informację !Wszelkie sugestie i podpowiedzi - mile widziane
Dziękuję - Pozdrawiam
Marek
Re: Klayszmydt - Klajszmyt
10 lut 2016, 13:17
Ja spotkałam się - i codziennie spotykam w pracy 
z wersją Kleinschmidt - fonetycznie brzmi - jak Twój zapis.
z wersją Kleinschmidt - fonetycznie brzmi - jak Twój zapis.
Re: Klayszmydt - Klajszmyt
10 lut 2016, 19:15
Kleinschmidt- KLAYSZMYDT(zapis z 1831 ) to zapewne to samo nazwisko !
Najprawdopodobniej chodzi o zniemczone nazwisko " Mały Kowal"
Pozdrawiam
Marek
Najprawdopodobniej chodzi o zniemczone nazwisko " Mały Kowal"
Pozdrawiam
Marek
Re: Klayszmydt - Klajszmyt
11 lut 2016, 14:35
"Kowalczyk"
Re: Klayszmydt - Klajszmyt
11 lut 2016, 18:49
O !!!!
Tego nazwiska nie brałem pod uwagę !!!
Pozdrawiam
Marek
Tego nazwiska nie brałem pod uwagę !!!
Pozdrawiam
Marek
Re: Klayszmydt - Klajszmyt
12 lut 2016, 17:56
Czasem szukamy zbyt daleko. Ja zastanawiałam się jakim cudem Stelmaszanka stała się Kołodziejczanką, a to przecież ten sam fach.
Re: Klayszmydt - Klajszmyt
20 lut 2016, 15:17
Glass78 napisał(a):Kleinschmidt- KLAYSZMYDT(zapis z 1831 ) to zapewne to samo nazwisko !
Najprawdopodobniej chodzi o zniemczone nazwisko " Mały Kowal"
Pozdrawiam
Marek
Bardzo dawno temu, przy okazji poszukiwań w innym temacie wpadła w moje łapki informacja, że Kleinschmidt i podobne mogą mieć związek z nazwiskiem "Kowalik".... Ale to nie moja bajka...