Koszt poszukiwań w niemieckim archiwum

[gregB]

Witam,
Zamierzam zwrócić się do jednego z archiwów miejskich w Niemczech z prośbą o odszukanie interesujących mnie aktów urodzenia i wpisów do ksiąg meldunkowych. Zastanawiam się jednak ile taka operacja może kosztować. Szukałem podobnych tematów na forum ale znalazłem jedynie wpisy sprzed kilku lat i nie wiem czy się coś nie zmieniło. Znam co prawda dokładne daty urodzin (w dwóch przypadkach, w trzecim tylko sam rok), a tym samym mniej więcej lata, w których moi pradziadkowie tam mieszkali ale znalezienie tego w zasobach i tak może potrwać...
Czy ktoś na forum ma może świeże doświadczenia w tej kwestii?

[henry]

witam,
każde miasto ma inny cennik, podaj nazwe miasta to zadzwonie i zapytam się

[gregB]

Chodzi o Castrop-Rauxel – https://www.castrop-rauxel.de/Inhalte/S ... /index.php
W liście do nich też zamierzałem zapytać o ewentualną cenę ale chciałem najpierw sprawdzić sytuację tu na forum. Dziękuję za pomoc.

[henry]

witam,
tu masz adres do Archiwum
https://www.castrop-rauxel.de/Inhalte/S ... ghsubsub=0

jutro 16.2. - zadzwonie do nich z pytaniem o ceny.

o jaki rok mam pytać?

[henry]

witam,
telefonowałem do Standesamtu i Archiwum.
Standesamt u nas USC
kosztuje 14,0 Euro
Druk do wypełnienia i przesyłasz Emailem
https://pdf.form-solutions.net/servlet/ ... fQ&z=v.pdf

w Archiwum - kopia plus wysyłka np.do Polski 17,0 Euro jak sam zrobisz zdjęcie na miejscu to 1,0 Euro.

[gregB]

Dziękuję za informację i pomoc.

[Dzinuch]

Witam,
dzisiaj z archiwum miejskiego Saalfeld/Saale otrzymałem informację, że prześlą listownie na mój adres kopie dwóch dokumentów.
Koszt 13 Euro, oczywiście wykonałem odwrotnie przelew 13E.=53 zł. Koszty przelewu 41zł. Ładnie!!!

[wojciech musiał]

Witaj. Ja miałem podobną sytuację gdy prosiłem Volksbund o foto grobu z Saarbrucken. Koszt przelewu wynosił niemal tyle co sama przekazywana kwota! Dlatego przeprosiłem adresata /po niemiecku/ i listem poleconym wraz z zamowieniem przekazałem po prostu gotówkę. Wyszło to znacznie taniej niż przelewem bankowym. Wiem, że to trochę ryzykowne, ale w moim przypadku okazało się równie skuteczne.
Pozdrawiam, Wojciech.

[lop123]

Potrzebuję pomocy, chcę zdobyc kopię aktu ur. Babci z Bochum . znalazłem zamówienie niestety nie mogę znaleźć kosztu i jak wpłacić oraz adresu gdzie e-mailem to wysłać .

[henry]

witam,
wypisz to zamówienie i poślij na adres:
Stadtarchiv
Wittener Str. 47
44789 Bochum
Deutschland.
Przyśla powiadomienie o znalezieniu aktu i podadzą konto na które wpłacisz ządaną cenę.

[lop123]

Dzięki , czyli pocztą a elektronicznie nie da rady. W druku jest coś takiego jak registernumer a ja nie znam - ma to jakiś wpływ na wydanie kopi. Babcia ur. się w 1913 r.

[henry]

oto adres elektroniczny


stadtarchiv@bochum.de

[lop123]

oto adres elektroniczny
stadtarchiv@bochum.de

W zamówieniu wysłanym , poprosiłem oprócz aktu ur. Babci wszystko co ewentualnie znajdą. Po dwóch dniach przyszło info Że w archiwum nie ma jeszcze aktów ur. z tego okresu nie mineło 120 lat. Ale mają akt ślubu mych pradziadków. Oczywiście zamówiłem a jednocześnie wysłałem zapytanie do tamtejszego USC o akt ur. Babci . Oba akty już otrzymałem. Akt ślubu z archiwum kosztował 32, 80 Eur w tym poszukiwania 32 Eur i ksero 2 str. razem 0,80 Eur plus koszty przelewu 41 zł w BZ WBK.
Akt urodzenia z USC w Bochum kosztował 10 Eur plus przelew 41 zł w BZ WBK.
Otrzymałem akty i jednocześnie blankiety z danymi do przelewu, dziwne to jakieś i fajne zarazem.

[henry]

witam,
lop123 - mam zadzwonić do Bochum - dlaczego tak drogo?

[lop123]

witam,
lop123 - mam zadzwonić do Bochum - dlaczego tak drogo?

Nie dziękuję, to jest według cennika który też mi przysłali / koszt poszukiwań 1/2 Stunde/ na który się zgodziłem. Bolą mnie najbardziej koszty przelewów to jest skandal. Odezwię się do Ciebie Henry , jak mi pozytywnie odpowiedzą na jeszcze jedno zapytanie odnośnie śmierci pradziadka który zginął na wojnie w 1915r . Może da radę coś wynegocjować taniej ?

[henry]

witam,
jak blisko to jadę tam i sam przeszukuje akta, robię foto w sumie ok.1,0 Euro - płacę na miejscu.
Wysyłka o,8 Euro/polecony 3,20 Euro do Polski
Lub przeszukuję digitalizacje archiwalne o ile są do dyspozycji.

Ostatnio edytowano 10 kwi 2016, 07:08 przez henry, łącznie edytowano 1 raz

[Glass78]

Witam
Czy pisaliście do księży po archiwa parafialne ? (właściwie o Akty chrztu,małżeństwa )
Posiadacie w tej materii doświadczenie ?
Bardzo PROSZĘ o informację.

Pozdrawiam Dziękuję
Marek

[henry]

witam,
raczej negatywne.Moje pisemne prośby do dzisiaj bez odpowiedzi.
Natomiast za odpowiedz negatywną z parafi w Niemczech musiałem zapłacić 25,00 Euro.

[lop123]

witam,
lop123 - mam zadzwonić do Bochum - dlaczego tak drogo?

Nie dziękuję, to jest według cennika który też mi przysłali / koszt poszukiwań 1/2 Stunde/ na który się zgodziłem. Bolą mnie najbardziej koszty przelewów to jest skandal. Odezwię się do Ciebie Henry , jak mi pozytywnie odpowiedzą na jeszcze jedno zapytanie odnośnie śmierci pradziadka który zginął na wojnie w 1915r . Może da radę coś wynegocjować taniej ?

Przestałem oczekiwać odpowiedzi, a tu dziś otrzymuje ksero aktu zgonu. Z negocjacji nic bo otrzymałem jednocześnie rachunek na nastepne 34 eur. zasada ta sama co porzednio. Ale co się nie robi dla geneanologi, od dziś dietka.

[pmis]

Mam pytanie.
Czy istnieją niemieckie strony internetowe typu "szukaj w archiwach" z skanami metryk?
Szukam metryk dziadków mojej żony z Witten i z Kray (Essen), znam dokładne daty.
Czy ktoś potrafi mi pomóc?

[henry]

witam pmis,
podaj dane na PW, zadzwonie o informacje do Archiv albo Standesamt.

[undefine]

Bolą mnie najbardziej koszty przelewów to jest skandal.

Nie do końca w temacie, ale z racji mojej branży się wtrącę. Koszty przelewów zależą od banku z którego się przelew wysyła. Tudzież od konta. Można też użyć jakiegoś pośrednika w polsce który będzie realizować przelewy dużo taniej - tutaj pozwolę sobie na kryptoreklamę(poznańskiej!) firmy gdzie pracuję - https://valuto.com/pl/przelewy/.

[pmis]

Witam
Gdzie mam pisać aby uzyskać akt urodzenia prababci mojej żony, która urodziła się 5.10.1888r. w Dortmund lub Witten (to może buć ten sam "USC")?
Piotr z Poznania

[henry]

witam,
proszę adresy do dyspozycji:

Stadtarchiv Witten
Bergerstraße 25
Saalbau-Passage
D- 58452 Witten
Deutschland
Telefon: 02302 581 2415
Telefax: 02302 581 2497

stadtarchiv@stadt-witten.de

Stadtarchiv Dortmund
Märkische Str. 14
D- 44122 Dortmund
Deutschland
Telefon: 0231-5022156
Telefax: 0231-5026011

stadtarchiv-dortmund@stadtdo.de
Homepage des Stadtarchivs Dortmund

[Łukasz Bielecki]

A kiedy urodziła się prababcia?

Witam
Gdzie mam pisać aby uzyskać akt urodzenia prababci mojej żony, która urodziła się 5.10.1888r. w Dortmund lub Witten (to może buć ten sam "USC")?
Piotr z Poznania

[lop123]

Piotr jak napiszesz, możesz nie dostać odpowiedzi tylko od razu akt i nie mały rachunek do zapłaty. Ja po swoich doświadczeniach teraz na pewno poprosiłbym o pomoc henrego.

[pmis]

A kiedy urodziła się prababcia?

Witam
Gdzie mam pisać aby uzyskać akt urodzenia prababci mojej żony, która urodziła się 5.10.1888r. w Dortmund lub Witten (to może buć ten sam "USC")?
Piotr z Poznania

Tak jak pisałem 5.10.1888

[pmis]

A kiedy urodziła się prababcia?

Witam
Gdzie mam pisać aby uzyskać akt urodzenia prababci mojej żony, która urodziła się 5.10.1888r. w Dortmund lub Witten (to może buć ten sam "USC")?
Piotr z Poznania

Tak jak pisałem 5.10.1888

[pmis]

witam pmis,
podaj dane na PW, zadzwonie o informacje do Archiv albo Standesamt.

Jadwiga Bigorajska ur, 5.10.1888 w Dortmund

[henry]

witam pmis,
żądana kopia metryki kosztuje 10,00 Euro - jeżeli ją znajdą.
W przypadku nie znalezienia za zgodą petenta musimy ponowić zapytanie o tzw.Recherche/Polska tzw.Kwerenda/to kosztuje dodatkowo 19,00 Euro.

W twoim przypadku kolego pmis wystąpiłem o kopie metryki.Co ty na to?

[pmis]

witam pmis,
żądana kopia metryki kosztuje 10,00 Euro - jeżeli ją znajdą.
W przypadku nie znalezienia za zgodą petenta musimy ponowić zapytanie o tzw.Recherche/Polska tzw.Kwerenda/to kosztuje dodatkowo 19,00 Euro.

W twoim przypadku kolego pmis wystąpiłem o kopie metryki.Co ty na to?

Super dzieki
Piotr z Poznania

[pmis]

witam pmis,
żądana kopia metryki kosztuje 10,00 Euro - jeżeli ją znajdą.
W przypadku nie znalezienia za zgodą petenta musimy ponowić zapytanie o tzw.Recherche/Polska tzw.Kwerenda/to kosztuje dodatkowo 19,00 Euro.

W twoim przypadku kolego pmis wystąpiłem o kopie metryki.Co ty na to?

Super dzieki
Piotr z Poznania

henry,jakie dalsze kroki, czekamy aż sprawdzą czy jest tą metrykę?
Piotr z Poznania

[henry]

witam,
dziś 8.06.2016 otrzymałem emaila z Archiwum, że metryke znaleziono i jest do dyspozycji.
Czekam na list z rachunkiem.

[henry]

witam,
ostatnie info...aktualne dla kol.z naszego forum
Archiwum Brandenburg
koszt poszukiwania - do 1/2 godziny cena 15 Euro następnie do 1 godziny 30 Euro
kopia metryki - 15 centów
Metryka dostarczona z rachunkiem urzędowym niemieckiego Archiwum.

[henry]

witam pmis,
Dziś tj.11.06.2016 otrzymałem list z kopią Metryki nr.2753 i rachunek do zapłaty na konto bankowe 10 Euro.
Wysyłam tobie listem poleconym otrzymaną kopie metryki oraz kopie rachunku, który już zapłaciłem.
Propozycja:
Kwotę 10 Euro oraz 3,4 Euro za list polecony - proszę przeliczyć wg.taryfy dewizowej w złotych polskich– wpłacić na konto WTG Gniazdo jako wsparcie.
Porozumienie między nami - zgoda z twojej strony?
Wstawka.
Nr.RR018544572DE nadany 11.06.2016 godz.11:55
tak więc list posłany.

[pmis]

witam pmis,
Dziś tj.11.06.2016 otrzymałem list z kopią Metryki nr.2753 i rachunek do zapłaty na konto bankowe 10 Euro.
Wysyłam tobie listem poleconym otrzymaną kopie metryki oraz kopie rachunku, który już zapłaciłem.
Propozycja:
Kwotę 10 Euro oraz 3,4 Euro za list polecony - proszę przeliczyć wg.taryfy dewizowej w złotych polskich– wpłacić na konto WTG Gniazdo jako wsparcie.
Porozumienie między nami - zgoda z twojej strony?
Wstawka.
Nr.RR018544572DE nadany 11.06.2016 godz.11:55
tak więc list posłany.

Witam
Nie wiem jak Tobie dziękować. Jesteś WIELKI !!!
Kwotę oczywiście wpłacę jak proponujesz.
Jeszcze raz dziękuję
Piotr z Poznania

[pmis]

witam pmis,
Dziś tj.11.06.2016 otrzymałem list z kopią Metryki nr.2753 i rachunek do zapłaty na konto bankowe 10 Euro.
Wysyłam tobie listem poleconym otrzymaną kopie metryki oraz kopie rachunku, który już zapłaciłem.
Propozycja:
Kwotę 10 Euro oraz 3,4 Euro za list polecony - proszę przeliczyć wg.taryfy dewizowej w złotych polskich– wpłacić na konto WTG Gniazdo jako wsparcie.
Porozumienie między nami - zgoda z twojej strony?
Wstawka.
Nr.RR018544572DE nadany 11.06.2016 godz.11:55
tak więc list posłany.

Witam
Nie wiem jak Tobie dziękować. Jesteś WIELKI !!!
Kwotę oczywiście wpłacę jak proponujesz.
Jeszcze raz dziękuję
Piotr z Poznania

Witam Henry
Dziś dostałem wysłaną przez Ciebie metrykę - super sprawa. Mam nowe dane o przodkach!
Pieniądze wpłaciłem na konto WTG Gniazdo.
Na gorąco rodzą się nowe pomysły i potrzeby poszukiwań w archiwach niemieckich.
Czy mogę liczyć ponownie na Twoją pomoc?
Jeszce raz dziękuję i pozdrawiam
Piotr z Poznania

[pmis]

henry witam ponownie.
Napisałem do Ciebie na PW, czy doszło?

[pmis]

henry,czy są możliwości o których pisałe do Ciebie na PW

witam pmis,
Dziś tj.11.06.2016 otrzymałem list z kopią Metryki nr.2753 i rachunek do zapłaty na konto bankowe 10 Euro.
Wysyłam tobie listem poleconym otrzymaną kopie metryki oraz kopie rachunku, który już zapłaciłem.
Propozycja:
Kwotę 10 Euro oraz 3,4 Euro za list polecony - proszę przeliczyć wg.taryfy dewizowej w złotych polskich– wpłacić na konto WTG Gniazdo jako wsparcie.
Porozumienie między nami - zgoda z twojej strony?
Wstawka.
Nr.RR018544572DE nadany 11.06.2016 godz.11:55
tak więc list posłany.

Witam
Nie wiem jak Tobie dziękować. Jesteś WIELKI !!!
Kwotę oczywiście wpłacę jak proponujesz.
Jeszcze raz dziękuję
Piotr z Poznania

Witam Henry
Dziś dostałem wysłaną przez Ciebie metrykę - super sprawa. Mam nowe dane o przodkach!
Pieniądze wpłaciłem na konto WTG Gniazdo.
Na gorąco rodzą się nowe pomysły i potrzeby poszukiwań w archiwach niemieckich.
Czy mogę liczyć ponownie na Twoją pomoc?
Jeszce raz dziękuję i pozdrawiam
Piotr z Poznania