Tutaj prosimy umieszczać wszelkie prośby o lokalizację miejscowości, parafii, USC, prośby o odszukanie dokumentów w archiwach, znaczenie nazwisk itp.
Odpowiedz

Zapis w księdze adresowej

29 gru 2017, 19:05

Witam.

Proszę o pomoc -
zapis w księdze adresowej Poznań 1901 - co oznacza słowo : Schuhmachermstr..?
jaki to adres: St.Martinstrasse 40 K ?
Co to za ulica: Gloganerstrasse 52 I ?

Dziękuję.
Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.

Re: Zapis w księdze adresowej

29 gru 2017, 19:27

Małgosiu,
Schuhmachermeister to szewc,majster szewski.
St.Martinstrasse to Św.Marcin
Gloganerstrasse to Głogowska

Re: Zapis w księdze adresowej

30 gru 2017, 13:42

pepowianka napisał(a):Małgosiu,
Schuhmachermeister to szewc,majster szewski.
St.Martinstrasse to Św.Marcin
Gloganerstrasse to Głogowska


Witam.

Basiu, dziękuję serdecznie za pomoc.
Właśnie dostałam linka z ulicami, więc mam nadzieję, że więcej takich pytań już nie będę zadawała :D

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.
Odpowiedz