Tutaj prosimy umieszczać wszelkie prośby o lokalizację miejscowości, parafii, USC, prośby o odszukanie dokumentów w archiwach, znaczenie nazwisk itp.
02 mar 2018, 10:11
Może ktoś się orientuje, gdzie znajdowało się Atelier "Rembrandt"
Atelier "Rembrandt" ? - Merdrich
Stahl- und Emscherstr. -Ecke
Zdjęcie było wykonane pomiędzy rokiem 1911 - 1916.
02 mar 2018, 11:04
Można prosić jeszcze raz to zdjęcie w lepszej rozdzielczości? Niestety przy powiększeniu i oczyszczeniu obrazu z szumów, przy tak małej rozdzielczości nic nie widać.
Te kartonowe zdjęcia cechowały także nadruki na drugiej stronie, nie ma nic takiego w tym przypadku?
02 mar 2018, 11:22
Tylko taki skan posiadam:
02 mar 2018, 11:59
Raczej nie jest to Szczecin, ten znak zapytania odczytuję jako ZNISCH
czyli zakład foto na narożniku ulic Stahl i Emscherstrasse
02 mar 2018, 12:54
Hallo Grażyno,
skontaktuj się z autorką strony
http://www.fotorevers.eu/prawdopodobnie tam uzyskasz pomoc
Teresa
02 mar 2018, 14:06
Bardzo dziękuję za odpowiedzi i za linki.
Po południu będę wiedziała czy na rewersie był jeszcze jakiś firmowy znak.
Przeglądałam również stronę:
http://starafotografia.pl/index.php?tek ... JE_MENU=21Niestety też nic nie znalazłam.
02 mar 2018, 15:17
Grażynko,
może tutaj coś znajdziesz w tym starym temacie
viewtopic.php?f=5&t=1109&hilit=zak%C5%82ady+fotograficznepost z 28.10.2010 r. Bogdana54
02 mar 2018, 15:26
A może to Duisburg, Niemcy ?
Jest tam dzielnica Meiderich, jest i Emscherstrasse, na końcu której jest muzeum techniki w starej odlewni.
http://www.rheinische-industriekultur.com/seiten/objekte/orte/duisburg/objekte/ag_huettenbetriebe.html
02 mar 2018, 16:01
Danusiu, dziękuję za link. Tę stronę przejrzałam w pierwszej kolejności.
Dziękuję, to może być ta miejscowość.
Mam z tamtego okresu jeszcze zdjęcie:
Stryjeczny dziadek pracował w górnictwie, gdzieś w Westfalii, ale nie wiadomo gdzie dokładnie. Na kartce (rewersie powyższego zdjęcia), jest akurat znaczek oderwany, więc nie można odczytać miejscowości skąd kartka była wysłana.
02 mar 2018, 16:42
Największym skupiskiem Polaków były dwa miasta Bochum i Essen, gdyby było wiadomo jak Wuja się nazywał można poszukać czegoś więcej o nim na niemieckich stronach, bo raczej w to, że na którymś cmentarzu zachował się grób, szczerze wątpię, w DE podobnie jak w CH 20-25 lat i ... do widzenia, miejsce dla następnego.
02 mar 2018, 17:05
Ewa Alicja napisał(a):Największym skupiskiem Polaków były dwa miasta Bochum i Essen, gdyby było wiadomo jak Wuja się nazywał można poszukać czegoś więcej o nim na niemieckich stronach, bo raczej w to, że na którymś cmentarzu zachował się grób, szczerze wątpię, w DE podobnie jak w CH 20-25 lat i ... do widzenia, miejsce dla następnego.
Bardzo dziękuję za pomoc, ale w tym przypadku nie szukam grobu, ponieważ wiem, że w latach 1915-1916 służył Infanterie-Regiment 141 Kompania 8.
W dniu 30.11.1916 roku poległ, ale w Polsce.
Raczej chodziło mi o znalezienie miejscowości, gdzie było wykonane zdjęcie 1 (Atelier "Rembrandt"), a teraz dodatkowo może się wyjaśni zagadka, gdzie były takie budynki w Westfalii (pracował jako górnik) - foto 2.
02 mar 2018, 17:20
bugakg napisał(a):Ewa Alicja napisał(a):Największym skupiskiem Polaków były dwa miasta Bochum i Essen, gdyby było wiadomo jak Wuja się nazywał można poszukać czegoś więcej o nim na niemieckich stronach, bo raczej w to, że na którymś cmentarzu zachował się grób, szczerze wątpię, w DE podobnie jak w CH 20-25 lat i ... do widzenia, miejsce dla następnego.
Bardzo dziękuję za pomoc, ale w tym przypadku nie szukam grobu, ponieważ wiem, że w latach 1915-1916 służył Infanterie-Regiment 141 Kompania 8.
W dniu 30.11.1916 roku poległ, ale w Polsce.
Raczej chodziło mi o znalezienie miejscowości, gdzie było wykonane zdjęcie 1 (Atelier "Rembrandt"), a teraz dodatkowo może się wyjaśni zagadka, gdzie były takie budynki w Westfalii (pracował jako górnik) - foto 2.
Sama jestem bardzo ciekawa, bo te w/w przeze mnie miejscowości to duża część historii mojej Rodziny
02 mar 2018, 18:44
Jestem tego samego zdania co Gregorius/Grzegorz.
02 mar 2018, 22:45
Na rewersie zdjęcia z Atelier "Rembrandt", nie ma żadnej pieczątki, ani też żadnego napisu.
Rewers drugiego zdjęcia, na którym widać tylko trzy litery pieczątki nadania. Ja odczytałam LÜT, a może się mylę.
Szukałam miejscowości zaczynające się na te litery w pobliżu Duisburg, podanego przez Grzegorza, ale nie znalazłam.
Nie znalazłam również żadnego wykazu Urzędów Pocztowych z tamtego okresu.
03 mar 2018, 07:39
Prosze zobaczyc tutaj:
http://www.alamy.com/stock-photo-aerial ... 61129.htmlOsiedle/domy gornikow z tamtych czasow w Duisburg /dzisiaj to zabytek/. Zauwaz domy z czerwonej cegly.
Dalej stoje przy zdaniu Grzegorza.
Na zdjeciu jest skrot nazwy miasta Duisburg, napisane jest: Duisb.
Zdjecie moglo byc wyslane z innej miejscowosci, moze pozniej, ktoz to wie.
Ostatnio edytowano 03 mar 2018, 08:01 przez
Hania, łącznie edytowano 2 razy
03 mar 2018, 07:53
Jedyne co mi przychodzi do głowy Lütgendortmund - kiedyś samodzielne miasteczko(dzielnica Dortmundu).
W nieudolnym tłumaczeniu: "Ludność Lütgendortmunds pozostawała względnie stała przez wiele lat. Dopiero podczas rozruchu Zeche Zollern I w 1858 roku odnotowano ponadprzeciętny wzrost populacji. Ziemia była potrzebna jako teren budowlany, ale była własnością rolników. Jednak przez królewskie pruskie zarządzenie w połowie XVIII w. Zostało ono podzielone między mieszkańców wsi. Ogromny wzrost liczby ludności w czasie industrializacji na około 15 000 mieszkańców nadał temu miejscu coraz bardziej miejski charakter.
Pierwsze główne osiedla pojawiły się na głównych arterii komunikacyjnych, takich jak Lütgendortmunder Hellweg, przy ulicy Limbecker i przy drodze Werner. W 1874 r. Wybudowano 23 dwupiętrowe domy w zabudowie bliźniaczej dla górników przy Neu-Crengeldanz-Strasse. Domy oferowały nie tylko mieszkania, ale także stajnie i ogródki, aby rodziny mogły się częściowo wyżywić. Kolejna kolonia została zbudowana w 1889 roku na Auf der Gates. Do każdego domu należał jakiś areał.
Trzecie i ostatnie osiedle sprzed 1900 r. zostało zbudowane przez spółkę górniczą Neu-Iserlohn na Wilhelmshöhe.
03 mar 2018, 09:08
Grazyna, dodaje do mojego dzisiejszego postu dalsze informacje, popatrz tutaj.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... _CN-02.jpgZgadza sie rozwiazanie architektoniczne budynku, zauwaz okna nad wejsciem sa
ulozone wyzej niz okna od mieszkan, zupelnie jak na Twoim zdjeciu.
Informacja pod zdjeciem wyjasnie, ze sa to byle budynki mieszkalne gornikow,
to dzielnica Duisburg - Beeckerwerth.
Nalezy pamietac, ze minelo ponad 100 lat, zmiany napewno zaszly,
"otworzono" okna piwniczne.
Zauwaz nastepny dom na zdjeciu, posiada podobne ulozenie cegiel nad
oknami /I pietro/ jak na Twoim zdjeciu.
Moze znajdziesz lepsze zdjecia na google.
Zdjecia pochodza z
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... _CN-02.jpg
03 mar 2018, 09:23
... i jak widać na załączonym zdjęciu nadal tu mieszkają Polacy
03 mar 2018, 16:24
Haniu, Ewo Alicjo bardzo dziękuję.
W Lütgen Dortmund pracowało jeszcze rodzeństwo z obu stron moich dziadków i tam rodziły się ich dzieci.
Możliwe, że mój stryjeczny dziadek był tam w odwiedzinach.
Być może kartka ze zdjęciem tam została wysłana, pierwsze litery odczytane "Lüt", mogą świadczyć o tym.
To niesamowite, ile można z jednego zdjęcia "wyczytać". Będę szukać dalej.
Spróbuję też poszukać książek adresowych z tamtych lat, może znajdę wzmiankowane ulice Atelier "Rembrandt".
Może ktoś wie jak nazywały się kopalnie w samym Duisburgu lub jego dzielnicy Meiderich.
Może są jakieś wykazy pracujących tam górników.
04 mar 2018, 13:12
W okręgu Zagłębia Ruhry pracowało bardzo wielu Polaków, niektórzy byli drugim pokoleniem emigrantów. Niestety, wielu z nich zginęło w wyniku dzialań wojennych. 15 km na północ od Duisburga jest miasteczko Dinslaken. 23 marca 1945 roku 100 amerykańskich bombowców B-25, prowadząc operację Flashpoint, zbombardowalo miasto. Celem nalotu było przygotowanie przeprawy przez Ren pomiędzy miejscowościami Wesel i Dinslaken. Zniszczeniu uległo 80% infrastruktury miasta, zginęło ponad 500 osób. Na liście strat, obejmującej osoby cywilne, wiele z nich to osoby o polskobrzmiących nazwiskach.
Tutaj jest lista strat Dinslaken:
https://www.dinslaken.de/c12573a70061a420/files/gefallene_zivilisten_2.wk.pdf/$file/gefallene_zivilisten_2.wk.pdf?openelement
04 mar 2018, 14:08
Kilka dni temu przeglądając forum znalazłam taki wątek, ale niestety brak kontynuacji
viewtopic.php?f=2&t=2392&hilit=g%C3%B3rnicy+w+niemczechmoże się przyda, moje "literki" się nie załapały
04 mar 2018, 14:54
a przed chwilą dodano:
henry
Tytuł: Re: Za chlebem –w poszukiwania zagubionych śladów
UNREAD_POSTNapisane: 04 mar 2018, 14:33
Offline
Dołączył(a): 04 kwi 2014, 10:33
Posty: 776
witam i do uzupełnienia...temat Atelier Meiderich
https://www.ruhrgebiet-industriekultur. ... ultur.html
http://www.ruhrzechenaus.de/duisburg-di ... tende.html
http://www.schulzeelvert.de/html/steink ... sburg.html
_________________
Pozdrawiam
------------------------------------
04 mar 2018, 19:05
Grzegorzu, Ewo Alicjo, bardzo dziękuję za linki.
04 mar 2018, 20:11
bugakg napisał(a):W Lütgen Dortmund pracowało jeszcze rodzeństwo z obu stron moich dziadków i tam rodziły się ich dzieci.
Możliwe, że mój stryjeczny dziadek był tam w odwiedzinach.
Tablica upamiętniająca parafian poległych w I Wojnie Światowej w Dortmund-Lütgendortmund (St. Maria Magdalena), Nordrhein- Westfalen:
http://www.denkmalprojekt.org/dkm_deutschland/do-luetgendo_st_maria-magdalena_wk1_nrw.htmWśród poległych - Simon Michalak, 1914.
04 mar 2018, 20:43
Gregorius napisał(a):bugakg napisał(a):W Lütgen Dortmund pracowało jeszcze rodzeństwo z obu stron moich dziadków i tam rodziły się ich dzieci.
Możliwe, że mój stryjeczny dziadek był tam w odwiedzinach.
Tablica upamiętniająca parafian poległych w I Wojnie Światowej w Dortmund-Lütgendortmund (St. Maria Magdalena), Nordrhein- Westfalen:
http://www.denkmalprojekt.org/dkm_deutschland/do-luetgendo_st_maria-magdalena_wk1_nrw.htmWśród poległych - Simon Michalak, 1914.
Bardzo dziękuję za pomoc i link. Na chwilę obecną nie wiem, czy ten akurat Simon, był spokrewniny z moją rodziną. Imiona się powtarzały, więc być może że to jakiś krewny.
"Mój" Simon Michalak urodził się w Starym Białczu, poniżej linki, gdzie był mylnie zapisany jako: Michallak i Michallat:
http://des.genealogy.net/search/show/1194928http://des.genealogy.net/search/show/4693666Służył w Infanterie-Regiment 141 Kompania 8
Próbowałam kiedyś odszukać szlak bojowy, ale jest tam dużo odnośników dotyczących tego Regimentu, a nie znając języka niemieckiego dałam sobie z tym spokój.
Jego aktu zgonu też nie odnalazłam.
Jeszcze raz dziękuję.
04 mar 2018, 21:49
Na tablicy w Dortmund-Lütgendortmund, o której piszę w poprzednim poście, jest też nazwisko Johann Orpel, prawdopodobnie krewnego użytkownika naszego forum - Christiana.
04 mar 2018, 22:21
Grzegorzu,dziękuję za link.Na tablicy jest wymieniony Stanisław Biernacki,brat mojego dziadka poległy w 1915 r.
04 mar 2018, 22:48
Ewa Alicja napisał(a):... i jak widać na załączonym zdjęciu nadal tu mieszkają Polacy
Pani Ewo, nie można wykluczyć, iż jest to polska flaga ale barwy pokrywają się z miejskimi Duisburga. Pozdrawiam.
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Duisburg
05 mar 2018, 02:53
Grzegorzu, bardzo dziękuję za pomoc i linki do książek adresowych.
Sprawdziłam rok 1884 i 1933, pod kątem ulic Stahl i Emscherstrasse, jednak wydaje mi się, że w roku 1884, zakład fotograficzny mógł jeszcze nie istnieć, a w roku 1933, mogłoby go już nie być.
O tyle dobrze się szuka, bo pod "główniejszymi" ulicami wpisane są przyległe ulice. Pomimo tego nie znalazłam ulicy Stahl, ani też Emscherstrasse (
możliwe, że je przeoczyłam).
Jedyne co znalazłam w książce z roku 1933, to to, że z Duisburg Hamborn przez Oberhausen do Meiderich można dojechać linią autobusową nr. 10 i 18. Odległość wynosi 14,04 km, można przejechać w czasie 50 min.
Sprawdziłam jeszcze raz mapę - link podany przez Ciebie:
http://www.rheinische-industriekultur.c ... riebe.htmlpod kątem przyległych ulic do Emscherstrasse, ulicy Stahl nie znalazłam, prawdopodobnie, zmieniono jej nazwę.
05 mar 2018, 09:22
Posiłkując się wyszukiwarką indeksów A-Z i funkcją wyszukiwania na klawiaturze F3 można spróbować tutaj:
http://genwiki.genealogy.net/w/index.php?title=Kategorie:Fotostudio&from=AW książce adresowej Photographen Adressbuch z 1860 nie znalazłem:
http://genwiki.genealogy.net/w/index.php?title=Datei:Adressbuch_Photographen.djvu&page=1Duisburg jest na stronie 23.
05 mar 2018, 10:29
Fajna wyszukiwarka, jest 11 pozycji dotyczących "Rembrandt", ale wśród nich nie ma Meiderich.
Nie ma sensu szukać dalej, bo widocznie Atelier "Rembrandt" Meiderich, bardzo krótko istniało, skoro tak trudno jest coś odszukać.
Dziękuję.
05 mar 2018, 22:29
Gregorius napisał(a):Zawsze warto szukać:
A to niespodzianka
Grzegorzu, bardzo dziękuję.
05 mar 2018, 22:43
Powyżej dworca kolejowego Bahnhof Duisburg Meiderich Süd (czerwony napis na lewej górnej części mapy) są zabudowania kopalni oznaczone jako „Zeche Westende Schacht I u. II”. Może tam pracował Twój stryjeczny dziadek ?
https://de.wikipedia.org/wiki/Zeche_Westende
06 mar 2018, 01:05
Gregorius napisał(a):Powyżej dworca kolejowego Bahnhof Duisburg Meiderich Süd (czerwony napis na lewej górnej części mapy) są zabudowania kopalni oznaczone jako „Zeche Westende Schacht I u. II”. Może tam pracował Twój stryjeczny dziadek ?
https://de.wikipedia.org/wiki/Zeche_Westende
Myślę, że tak.
Bardzo dziękuję.
06 mar 2018, 07:42
Grzegorz, czy mowisz o tym samym rejonie, ktory jest powyzej na zdjeciu z Wiki ?
Nazwa ta sama: Meiderich/Beeck.
06 mar 2018, 09:03
Haniu! To są bardzo podobne, bliźniacze budynki, ale te na zdjeciu zostały zbudowane w latach 1922(24) – 1928 jako mieszkania pracownicze dla górnikow kopalni Zeche Beeckerwerth. Budynek, w którym mieszkał dziadek Grażyny został wybudowany dużo wcześniej chociaż prawdopodobnie wg tego samego projektu.
[url]https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Baudenkmäler_in_Duisburg-Meiderich/Beeck[/url]
06 mar 2018, 10:21
Dziekuje za odpowiedz. Uznaje, ze rejon ten sam.
06 mar 2018, 11:12
Przepraszam, Haniu, nie odpowiedziałem na Twoje pytanie.
Tak, to praktycznie ten sam rejon, bardziej na zachód Duisburga.
06 mar 2018, 15:05
Czy jest możliwe, żeby zachowały się listy pracowników w wymienionej przez Grzegorza kopalni ?
06 mar 2018, 15:23
Znając niemieckie zamiłowanie do porządku, o ile bomba w archiwum nie trafiła, to powinny byc zachowane takie spisy, ale nie wiem jaz z udostępnianiem. Na forum był wątek, w którym p. Irena? tłumaczyła z niemieckiej strony listy polskich górników, niestety nie umiem tego teraz znaleźć.
Można też ewentualnie spróbować tutaj:
https://www.zechenfreunde.com/t60-zeche-westendeto forum, może ktoś będzie umiał pomóc, pokierować
06 mar 2018, 15:56
Tak, tak, ja znam przekaz Babuni i Mamy, Munia dzieckiem była, ale Bunia dość szczegółowo opowiadała co się działo, co prawda to miało miejsce w Essen ale całe Zagłębie zostało prawie zrównane z ziemią przez lotnictwo amerykańskie.
06 mar 2018, 16:32
Bardzo dziękuję za odpowiedzi i link.
13 mar 2018, 12:55
witam,
Zamówiłem książkę Duisburg-Meiderich Archivbilder – dziś dostałem.
Zainteresowanej osobie przekaże jako koleżeński podarunek.
No, z okazji Dnia Kobiet – szanowne Panie.
13 mar 2018, 16:31
henry napisał(a):witam,
Zamówiłem książkę Duisburg-Meiderich Archivbilder – dziś dostałem.
Zainteresowanej osobie przekaże jako koleżeński podarunek.
No, z okazji Dnia Kobiet – szanowne Panie.
Jestem zainteresowana tą książka.
13 mar 2018, 16:56
Grażyna witam,
prosze o adres na PN
13 mar 2018, 19:37
henry napisał(a):Grażyna witam,
prosze o adres na PN
Dziękuję. Przesłałam.
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile / SEO by Artodia.