Tutaj prosimy umieszczać wszelkie prośby o lokalizację miejscowości, parafii, USC, prośby o odszukanie dokumentów w archiwach, znaczenie nazwisk itp.
Odpowiedz

Edwigis

22 sty 2019, 12:31

Jak brzmi po polsku imię Edwigis.

Re: Edwigis

22 sty 2019, 12:43

Zapewne chodzi o Jadwigę. Zazwyczaj zapisywano po łacinie jako Hedvigis.

Re: Edwigis

22 sty 2019, 12:51

W tej samej księdze występuje Hedvigis jak i Edwigis.
Dziękuję

Re: Edwigis

22 sty 2019, 15:28

to tak, jak Agnieszka i Jagnieszka - bywają w jednej księdze.
Różni skrybowie mają różne nawyki.

Re: Edwigis

22 sty 2019, 15:38

Dzięki
Odpowiedz