Tutaj prosimy umieszczać wszelkie prośby o lokalizację miejscowości, parafii, USC, prośby o odszukanie dokumentów w archiwach, znaczenie nazwisk itp.
Odpowiedz

prośba o pomoc w zrozumieniu tekstu z Tek Dworzaczka

30 lip 2020, 15:33

witam czy mógłbym prosić o pomoc w zrozumieniu następującego tekstu z Tek Dworzaczka :49774 (Kościan)
1833.15/IX. (Kurzagóra) G. Jakub Wiśniewski dz-c Wiśniewa pow. średz., par. Pobiedzisk., wd., l. 50 x N. Marjanna de Kończewskie Zurawska wd. l. 36, wd. po Leonie ekon. w K. G. -- Ant. Kaczorowski z Kleszczewa Franc. K. z Nagrodowic, Jan Robowski rajca kośc.

Chciałbym wiedzieć co oznacza data na początku i jak się ma ona do Jana Robowskiego na końcu tekstu.

Re: prośba o pomoc w zrozumieniu tekstu z Tek Dworzaczka

30 lip 2020, 15:41

Jan Robowski był świadkiem na ślubie zawartym tego dnia w Kościanie.

Re: prośba o pomoc w zrozumieniu tekstu z Tek Dworzaczka

30 lip 2020, 15:42

Dziękuję

Re: prośba o pomoc w zrozumieniu tekstu z Tek Dworzaczka

30 lip 2020, 16:22

Witam.

Wojtku proszę, oto akt tego ślubu- 15.IX.1833 wpis 18.

Obrazek

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.

Re: prośba o pomoc w zrozumieniu tekstu z Tek Dworzaczka

30 lip 2020, 22:03

Dzięki , miałem nadzieję, że coś się więcej dowiem o moim praprapradziadku Robowskim, ale raczej nie tym razem:)
Tak bardzo bym chciał znaleźć jego grób....
Odpowiedz