Biedrusko cmentarz.

[Yard]

Ekipa z forum "koła przyjaciół Muzeum Broni Pancernej CSWL" postanowiła przeprowadzić prace pielęgnacyjne na cmentarzu w Biedrusku [koło Biedronki].
W niedzielę byliśmy na misji rozpoznawczej.
Cmentarz nie leży na terenie J.W. lub poligonu.
Mamy poparcie [na razie słowne] komendanta poligonu.
Będziemy pisać pismo o pozwolenie przeprowadzenia prac do nadleśnictwa Łopóchówko, na razie mamy słowne poparcie leśniczego z Biedruska.
Zastanawiamy sie nad zakresem prac [?]
Proszę o wszelkie info na temat cmentarza i osób tam pochowanych.
Tymczasem kilka fotek:
Grób 3 żołnierzy 57 p.p. którzy utopili się w Warcie


Uszkodzona płyta z grobu strz. panc. Każimierza Suro....., topielca z Warty


Widok ogólny


Fotek mam wiecej jeśli co to mogę dać na forum.
O postępach i ew. terminie prac będę informował.

[Yard]

Jeśli chodzi o grób trzech żołnierzy 57 p.p.
Koledzy wyszukali tę historię opisaną w Polsce Zbrojnej.

[Hania]

Jarku, kolejna, wspaniala inicjatywa.
Brawo
Zycze powodzenia w Waszych pracach i jak zawsze
czekam na kolejne relacje.

[Yard]

Chcemy ustawić 2 nowe tablicę z granitu, ale brakuje nam danych.
Może ktoś znajdzie w starej gazecie ?
Foto z niedzieli.


cdn...

[Yard]

Mogiła pancerniaka, stan z niedzieli:



Kilka lat temu grób ten został okradziony:
http://www.wiadomosci24.pl/.../rozkopyw ... szukajac...
http://www.gloswielkopolski.pl/.../241796,prokuratura...

Dzięki Adamowi Kaczmarkowi udało się ustalić, kto jest pochowany w tej mogile ( tej okradzionej ).
Kapral Leon Bartoszewski z CWBPanc, zginął 5 VIII 1936 roku, żył 25 lat.

Mamy zamiar ustawić małą granitowa tablice z danymi tego żołnierza.

[Yard]

Mapka by nie było wątpliwości, o które miejsce chodzi.
Auto można zostawic koło Biedronki i ok.300m w str. Warty


Widok cmantarza idąc od strony Biedronki


Na terenie poligonu jest jeszcze drugi cmentarz przy kościele p.w.Ścięcia św. Jana Chrzciciela w Chojnicy.

[Hania]

Jarku, oba linki nie dzialaja

[Yard]

Raz jeszcze linki
http://www.wiadomosci24.pl/artykul/rozk ... _1140.html
http://www.gloswielkopolski.pl/artykul/ ... ,id,t.html

[Yard]

Jeszcze raz proszę o odczytanie nazwiska i jakieś info.

[Iku2012]

Jarku,
Mnie nazwisko Kazimierza dopowiedziało się Surowiec. Na nagrobku jest data zgonu, czy we właściwym dla Biedruska USC nie ma jego aktu zgonu?
Pozdrawiam
Agnieszka

[Yard]

W niedzielę 27.04 od godz 10 planujemy przeprowadzić prace porządkowo-pielęgnacyjne na terenie starego cmentarza garnizonowego i w lesie w miejscowości Biedrusko (las w pobliżu sklepu Biedronka), gdzie chowano pruskich i polskich żołnierzy oraz osoby cywilne.

Zakres prac przewiduje:
1. Wycięcie i usunięcie krzaków i drzewek bezpośrednio porastających groby,
2. Wyzbieranie śmieci i połamanych gałęzi,
3. Ogrodzenie słupkami mogiły żołnierzy 57. Pułku Piechoty,
4. Ustawienie krzyża drewnianego (brzoza) z metalową tabliczką,
5. Zasypanie rozkopanej mogiły niemieckiego leśniczego,
6. Ustawienie 2-3 drogowskazów informujących rowerzystów o trasie dojazdu do cmentarza,
7. Odnowienie napisów na nagrobkach żołnierzy 57. Pułku Piechoty i innych,
8. Ustawienie (bez stałego zamocowania) 2 tabliczek na grobach w miejsce zniszczonych i brakujących tablic.
9. Malowanie ogrodzenia
Uzyskaliśmy zezwolenie od Nadleśnictwa Łopuchówko, a przy pracach obecny będzie leśniczy z Biedruska.


Prace porządkowe przeprowadzą osoby związane z Kołem Przyjaciół Muzeum Broni Pancernej Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych + członkowie grup rekonstrukcji histoeycznej .
Mamy odpowiedz z Radia Merkury i Polski Zbrojnej że redakcja jest zainteresowana tematem, TV Poznań i Głos Wlkp na razie brak odpowiedzi.
Restauracja Pałacowa z Biedruska zapewnia nam jedzonko -żurek + buła [ok. godz. 13] na drodze leśnej będą ustawione stoliki i krzesełka.
Auto można zostawić przy Biedronce i ok.350m lasem w stronę Warty
Dojście drogą leśną 100 m. przed Biedronką w prawo.
Poprowadzi Was Powstaniec Wojtek z plakatu:

Zapraszam do współpracy.

[bara]

dla osób które szukają swoich krewnych
na cmentarzu znajdują się groby:

Jan Sienkiewicz urodzony 1906
starszy szeregowy Maciej Biedziak urodzony 23-01-1906
oboje 57 pułk piechoty wielkopolskiej
zginęli w nurcie Warty 1-5-1929

kapral Leon Walkowiak
starszy szeregowy Maksymilian Balcerzak
szeregowy Józef Małysz
wszyscy 57 pułk piechoty wielkopolskiej
zginęli w nurcie Warty 15-8-1925

Paweł Brasel urodzony 1916
57 pułk piechoty wielkopolskiej
zginął w nurcie Warty 3-8-1933

Josef Neupert urodzony 1-6-1882 zmarł 25-1-1901

Herm Dellmann urodzony 22-3-1881 zmarł 1-6-1903

Otto Kohne urodzony 1884 zmarł 1908

Max Preatorious

Herm Korth urodzony 1881 zmarł 1909

podporucznik Jan Horawski urodzony 4-6-1926 zmarł 18-1-1947

starszy strzelec Kazimierz Surowiec
żył lat 25, zginął w nurcie Warty 21-6-1933

kapral Leon Bartoszewski
żył lat 25, zginął 5-8-1936

komendant garnizonu
urodzony 3-11-1854 zmarł 16-3-1910
(płyta pęknięta i nie potrafiłem odczytać nazwiska)

Za wszelkie błędy w nazwiskach i datach przepraszam ale trudno rozczytać napisy na płytach.

[bara]

fotorelacje
http://www.tvn24.pl/zdjecia/przywracaja ... 38367.html

http://www.radiomerkury.pl/informacje/p ... atany.html

http://poznan.naszemiasto.pl/artykul/ga ... ml#galeria

może ktoś jeszcze kto był podzieli się swoimi zdjęciami

[Hania]

Piekna akcja, uszanowania dla wszystkich uczestnikow !

[Yard]

bara napisał:

komendant garnizonu
urodzony 3-11-1854 zmarł 16-3-1910
(płyta pęknięta i nie potrafiłem odczytać nazwiska)

1-foto nagrobka po odkopaniu wyczyszczeniu i poprawieniu napisów.

2-widok wczoraj rano przed akcją.

3- i pod koniec...

[vien33]

Na pewno imię komendanta to Gustaw . Do odczytania nazwiska potrzebne zdjęcie z samym nazwiskiem, z bliska.
Tadeusz

[henry]

witam

zagadka?
alfabet pruski

Gustav von K.....hisch
Kommandant

Gruppen..........Posen

war/był 21.4.190.. bis 10.03.1910

co na to forumowi user's ?

pozdrawiam

henry

[Yard]

Odczytuje:
komendant Truppenübungsplatz Posen.

W spisie brakuje tego kanoniera:
KAN.RÜCK
1 BATT. F.A.R.37
GRB. 3.APR.1891
GEST.30.MAR.1913
Metalowy krzyż został ustawiony w miejscu znalezienia.

[bara]

Moje zdjęcie jest trochę wyraźniejsze
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/e56 ... 85b96.html
Truppenübungsplätze Posen

Kanoniera pominąłem bo ni jak nie potrafiłem odczytać tych skrótów, a wystarczyło je tylko przepisać

[Yard]

Wygląda że kanonier z tej jednostki:
27.1.1902: 2. Lithauisches Feldartillerie-Regiment Nr. 37


Przed

w trakcie... [Fot. Grzegorz Maciejewski]

i po...

A akcji brało udział ok. 30 osób

[henry]

witam

akurat dostałem urzędową informację, że płyta Komendanta Truppenübungsplatz - jest płytą pamiątkową nie nagrobkiem.
Nie podlega ochronie chyba, że strony traktują lub uznają tą rzecz inaczej.

/moje uznanie dla uczestników akcji/

pozdrawiam
henry

[bara]

Telekurier o akcji
http://www.tvp.pl/poznan/spoleczenstwo/ ... 4/15040387

[Marek69]

Witam,

Brałem udział w akcji i ze swojej strony mogę dodać, że został odkopany i uporządkowany podwójny grób dwóch żołnierzy z 57 p.p. Wlkp urodzonych 1906 roku, którzy zginęli śmiercią tragiczną tonąc w nurtach Warty 4.5.1929 roku: Jan Sienkiewicz i st. szer Maciej Biedziak (ur. 13.1.1906).

Ponadto w głębi cmentarza znajduje się grób ewangelika (z popękaną tablicą nagrobną):
Ludwik Soldan
ur. 2.11.18?9
zm. 24.4.1914

obok niego są dwie płyty nagrobne, ale nie można nic już odczytać.

W akcji brali udział również osoby z Sucholeskiego Koła Historycznego (zdjęcia z akcji sprzątania cmentarza na stronie):

http://historiasuchylas.wordpress.com/

Pozdrawiam serdecznie

Marek

[Genowefa]

Kurier Poznański 1929.05.06 i 07

[Marek69]

Pani Bożeno,

Jestem pod wrażeniem. Bardzo dziękuje za informacje na pewno będą bardzo przydatne w dalszych poszukiwaniach.

Pozdrawiam serdecznie

Marek

[Yard]

"Akcja Biedrusko" cd.
https://www.facebook.com/media/set/?set ... 018&type=1

[Yard]

Witam, cd.
"Nowa" tabliczka znaleziona w lesie.

Witam znalazłem dzisiaj w lesie jakieś 200 metrów na południe od cmentarza garnizonowego w Biedrusku tabliczke z nagrobka. Zaniosłem ją na cmentarzyk i oparłem o grób żołnierzy WP, którzy utoneli w nurtach Warty. Pozdrawiam

Może ktoś znajdzie jakieś info. w starych gazetach o wypadku?
cdn...

[Yard]

Wczoraj jeden z kolegów był na spacerku na starym cmentarzu w Biedrusku.
Wypalone znicze ustawione 1 listopada, zostały uprzątnięte.
Odnaleziona tablica została "dopasowana" do grobu.
Otwory w tablicy pasowały idealnie do otworów w płycie.

cdn...

[Marek69]

Witam,

Super Jarku. Znowu coś więcej wiadomo na temat grobów w Biedrusku.
Z drugiej strony oburza mnie fakt, że ktoś musiał wyrwać tabliczkę i wyrzucić gdzieś dalej.
Ale na szczęście dzięki takim wytrwałym poszukiwaczom udaje się odzyskać pamięć o poległych i zmarłych.
Jestem pełen uznania.

Pozdrawiam

Marek