Tutaj prosimy umieszczać wszelkie prośby o lokalizację miejscowości, parafii, USC, prośby o odszukanie dokumentów w archiwach, znaczenie nazwisk itp.
Odpowiedz

W poszukiwaniu ewangelickiej parafii Kędzi/Cieślaków

18 lip 2014, 20:07

Witam,

Jako żem nowy na tym forum (serdecznie Wszystkich witam :) ), to Adminów/Moderatorów proszę o wyrozumiałość :) gdyż nie wiem, pod który wątek mam się podpiąć (Ogromna prośba o odczytanie, odnalezienie miejscowości, Jaka to parafia?, Gdzie znajdę akta metrykalne?) :) A sprawa ma się tak:

Z metryk urodzin (wieś Czarna, ASC Złoczew 33/1835, 62/1839) kilkorga z rodzeństwa mojej prapraprababki Katarzyny Kędzi oraz metryki ślubu (wieś i ASC Cieszęcin 17/1818) ich rodziców Bartłomieja Kędzi i Zuzanny Cieślak, generalnie z parafii rzymskokatolickich na ziemi wieluńskiej swego czasu pod zaborem rosyjskim —— wynika, że rodzice byli wyznania ewangelickiego („ewangielik”), a konkretnie na tym ślubie ewangelicka expressis verbis była pani młoda, a przy tych narodzinach ewangelicki expressis verbis był ojciec.

W ww. metryce ślubu padają parafie (miejscowości), których nazw nie potrafię odczytać, a związku z tym, nie potrafię odnaleźć dalszych ksiąg metrykalnych. Co jest o tyle dla mnie trudniejsze, że dotąd generalnie nie miałem do czynienia ani z Wielkopolską, ani z wyznaniami protestanckimi. Poniżej fragment metryki z zaznaczonymi nazwami (patrz też cała metryka; gdyby obrazek kiedyś zniknął, metrykę niebawem opiszę pod adresem MR11794).

Obrazek

Być może małżonkowie pochodzili wzajemnie z tej samej parafii ewangelickiej (innej niż rzymskokatolicka parafia ślubu), ale nachodzące z poprzednich i następnych wersów linie liter utrudniają mi rozczytanie. Nie wiem nawet, czy pierwszą literą jest P, czy też może Ł. Być może były to różne parafie.

Ponieważ ojciec pani młodej miał umrzeć jako zaświadczała sepultura z ksiąg kościoła opatowskiego wyjęta, mniemam, że chodziło o parafię św. Floriana w Opatowie (mianownik: Opatów) koło Kępna, współcześnie w gminie Łąka Opatowska, powiat kępiński, województwo wielkopolskie (por. SGKP), którego metryki dostępne są drogą tradycyjną w Archiwum Archidiecezjalnym w Poznaniu sygn. 509/197/0. Odnotowałem bowiem, że co najmniej później byli tam ewangelicy. Podobnie oddalonego Opatowa koło częstochowskiego Kłobucka z tych wyznaniowych przyczyn póki co nie biorę pod uwagę, tym bardziej dalekiego Opatowa koło Kielc.

To zaś powoduje, że parafii i metryk młodych szukam także w Wielkopolsce.

Jeżeli ktoś ma inne pomysły, potrafi to rozczytać i wskazać mi miejscowości/parafie i metryki, proszę o pomoc :)

Pozdrawiam serdecznie,

Re: W poszukiwaniu ewangelickiej parafii Kędzi/Cieślaków

18 lip 2014, 20:54

Witaj na forum Macieju,
Pierwszy wyraz to moim zdaniem Pażynowskiego (czyli wieś Pażynów), bo P jest takie samo jak w słowie Parafialnego.
Drugi wraz to moim zdaniem to Pa?uszewskiego, może Paruszewskiego.
Trzeci to tak jak odczytałeś Opatowskiego.
Pozdrawiam
Agnieszka

Re: W poszukiwaniu ewangelickiej parafii Kędzi/Cieślaków

18 lip 2014, 21:23

Witaj Macieju :)

Może na naszym forum jesteś nowy ale znany przecież w światku nie od dziś :)

Odczytuję podobnie:
a) Pażynowskiego - może chodzi o Parzynów:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Parzyn%C3%B3w

b) Paruszewskiego - może chodzi o to Paruszewo:
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_VII/874

c) Opatowskiego - tu wątpliwości nie mam :)

Re: W poszukiwaniu ewangelickiej parafii Kędzi/Cieślaków

18 lip 2014, 22:00

Witaj :)

Chyba macie rację, choć to wszystko dla mnie nowe i niespodziewane: 3xpra-babcia do niedawna była z Niedzielska, czyli z Wielunia, czyli nic nietypowego ani nieznanego dla mnie. Tymczasem odkąd znalazłem metrykę jej ślubu z 1856, poprzez Złoczew i Cieszęcin trafiłem właśnie na 3 kolejne parafie (Parzynów i Opatów oraz odległe Paruszewo), w dodatku co najmniej częściowo wielkopolskie i ewangelickie. Ale się działo ;)

Tak dla zobrazowania:
https://goo.gl/maps/TUAq1

Dziękuję wszystkim za pomoc!! :) Już szukam ksiąg metrykalnych.

[edit]

Opatów, wieś i parafia █ AAd Poznańskiej http://bazy.aap.poznan.pl/ksiegi.php █ tu szukam zgonu Pawła Cieślaka sprzed 1818 █ Liber mortuorum 1768-1818 PM 204/02 mkr 301/6

Parzynów, wieś i parafia (rzymskokatolicka? ewangelicka???) █ AAd Poznańskiej http://bazy.aap.poznan.pl/ksiegi.php █ tu szukam urodzenia Bartłomieja Kędzia ok. 1793 █ Liber baptisatorum 1782-1801 PM 217/04 mkr 336/5

Paruszewo wieś i parafia ewangelicka █ póki co trafiłem na http://www.ezab.de/english/ ale tam nic o tej parafii ewangelickiej nie znalazłem █ gdyby to była parafia rzymskokatolicka: Skarbiszewo to AAd Gnieźnieńskiej http://www.archiwum.archidiecezja.pl/pl ... karboszewo █ tu szukam urodzenia Zuzanny Cieślak ok. 1801

Pozdrawiam,

Re: W poszukiwaniu ewangelickiej parafii Kędzi/Cieślaków

19 lip 2014, 16:07

rozek19 napisał(a):Chyba macie rację, choć to wszystko dla mnie nowe i niespodziewane: 3xpra-babcia do niedawna była z Niedzielska, czyli z Wielunia, czyli nic nietypowego ani nieznanego dla mnie. Tymczasem odkąd znalazłem metrykę jej ślubu z 1856, poprzez Złoczew i Cieszęcin trafiłem właśnie na 3 kolejne parafie (Parzynów i Opatów oraz odległe Paruszewo), w dodatku co najmniej częściowo wielkopolskie i ewangelickie. Ale się działo ;)


Hmm, a co byś powiedział na Prażuchy i Opatówek. ;)

Re: W poszukiwaniu ewangelickiej parafii Kędzi/Cieślaków

19 lip 2014, 18:36

witam,

przed miesiącem wpisałem.

w dziale
Na powitanie.

(-)
polecam dla zainteresowanych

komunia w Prażuchach 26.05.1938 wykaz dzieci, młodzieży
http://genea2011.net/ortszugehoerigkeit-karte
http://genea2011.net/ortszugehoerigkeit ... enbuechern
urodzenia-śluby-zgony
http://genea2011.net/friedhoefe
33 miejscowości - cmentarze - groby imienne
/może pomoże/

henry

Re: W poszukiwaniu ewangelickiej parafii Kędzi/Cieślaków

21 lis 2014, 23:16

http://www.tpa_kalisz.republika.pl/indexafd3.html
Odpowiedz