01 maja 2015, 19:26
Czy mógłbym prosić o popomoc w tłumaczeniu aktu ślubu pomiędzy Janem Etterem i Franciszką Musolf?
Niestety przy oprawie księgi akt został nieco wybrakowany, co utrudnia tłumaczenie. Pochodzi z Nakła nad Notecią.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/209 ... c6a23.htmlZ góry dziękuję, jozwiw
01 maja 2015, 19:36
Jan Etter mieszczanin kamieński i Frantówna panna z parafii tutejszej.
Świadkowie: Maciej Cywiński, Stanisław Prokop, Stanisław Żukoski [...]arkierowicz, Wojciech Kryspin i inni.