tłumaczenie aktu małż. z łaciny 1824 roku

[Barbara Nowak]

Witam bardzo serdecznie i proszę o przetłumaczenie aktu małżeńskiego z 1824 roku z Gniezna skan 7- poz 3 na stronie
Franciszka Solarka i Katarzyny Kwiatkowskiej z Mnichowa

http://szukajwarchiwach.pl/53/3295/0/4. ... /#tabSkany

Bardzo dziękuję i pozdrawiam
Barbara

[Bartek]

21 XI 1824
Ślub między pracowitymi: Franciszkiem Solarek kawalerem, służącym, lat 27 a Katarzyną Kwiatkoszczanką panną lat 24, za zgodą rodziców Antoniego i Katarzyny Kwiatkowskich, parafianami u św. Wawrzyńca. Świadkowie: pracowici Michał Kukuła, Andrzej Solarek i Józef Oczkiewicz.

[Barbara Nowak]

Bardzo dziękuję Bartku za szybkie tłumaczenia

Pozdrawiam

Barbara