Odpowiedz

Ślub - Florian Wagner, Franciszka Dajerling - Wiry

16 paź 2015, 17:58

Bardzo proszę o próbę przetłumaczenia danych dotyczących pary zapisanej pod liczbą porządkową 5:
Florian Wagner i Franciszka Dajerling.

http://szukajwarchiwach.pl/53/3552/0/6/ ... FF3PNvsoAg

Pozdrawiam,

Tomek Bukowski

Re: Ślub - Florian Wagner, Franciszka Dajerling - Wiry

16 paź 2015, 19:57

Florian Wagner - rolnik, z m. Lasek, wdowiec, nie pozostający pod opieką, lat 35, wyznania katolickiego, syn rolnika Jana Wagnera i Małgorzaty z m. Lasek
Franciszka Dajerling - panna, z m. Lasek, pod opieką rodziców, lat 22, wyznania katolickiego, córka rolnika Wojciecha Dajerling i Ewy z m. Lasek

Re: Ślub - Florian Wagner, Franciszka Dajerling - Wiry

16 paź 2015, 20:04

Bardzo dziękuję Panie Jerzy:)
T.
Odpowiedz