Cesarstwo Austriackie, Królestwo Galicji, cyrkuł lwowski.
Świadectwo chrztu.
Ja niżej podpisany świadczę, iż w księgach metrykalnych zaślubionych i ochrzczonych k-ła paraf. hodowickiego obrządku łac. dla wsi Hodowice tom III s. 44 odnaleziono co następuje: „Roku Pańskiego 1833, 25 sierpnia, pod nrem domu 57 urodziła się, a 11 [?] września przez przewielebnego Baranieckiego Łukasza podówczas plebana miejscowego ochrzczona została dziewczynka imieniem Amalia, córka pana Konrada Bott i pani Filipiny zd. Klimesz <przez późniejsze małżeństwo roku 1835> prawnych małżonków. Chrzestnymi byli: Jakub Swilak [?] rolnik i Maria Pruscicka [?] żona karczmarza (propinator), akuszerką zaś: Zofia Hulaika.” Na potwierdzenie tych [informacji] z księgi metrykalnej wyciągniętych umieszcza się podpis i przykłada pieczęć k-ła parafialnego.
Hodowice, 17 stycznia 1856.
(-) Piotr Palkowsky, proboszcz obrz. łac. w Hodowicach.