Odpowiedz

prośba o odczytanie akt urodzenia Rozalii Mrozik

10 lut 2016, 19:07

Witam!

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu urodzenia Rozalii Mrozik. Jest to prawdopodobnie pozycja 44 załączonego skanu.
http://szukajwarchiwach.pl/53/3552/0/6/ ... /#tabSkany

Mam nadzieję doszukać się z tego aktu więcej informacji na temat mojej prababki. Moje poszukiwania stoją w miejscu-niestety. :D

Bardzo dziękuję
Pozdrawiam. Maria

Re: prośba o odczytanie akt urodzenia Rozalii Mrozik

11 lut 2016, 07:12

http://www.basia.famula.pl/
Wiry (par. rzymsko-katolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1820

Rosalia
, rodzice: Joannes Marosz
, Susanna Salmuga ,

Inne osoby występujące w dokumencie:
Martinus Frąszak - chrzestny
Catharina Kołodzieyka - chrzestna

Re: prośba o odczytanie akt urodzenia Rozalii Mrozik

11 lut 2016, 07:29

Wiry (par. rzymsko-katolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1820

Rosalia , rodzice: Jacobus Mrozik , Marianna Gryska ,

Inne osoby występujące w dokumencie:
Franciscus Bąkoski - chrzestny
Marianna Dudkiewiczowa - chrzestna
poz.43 Puszczykówko 30 czerwiec 1820

Re: prośba o odczytanie akt urodzenia Rozalii Mrozik

11 lut 2016, 09:38

Wojciechu, Grażynko!


Bardzo, bardzo Wam dziękuję za przetłumaczenie.
Pozdrawiam serdecznie.
Maria
Odpowiedz