Pilśniak akt zgonu

[wmacoch]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z 11 kwietnia 1751 Sebastiana Pilśniak
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410
Pozdrawiam Wiesław

[Chrystian Orpel]

Tu nie ma Sebastiana Pilśniaka, ale Sebastian parobek Pana Pilśniaka.

Pozdrawiam

Chrystian

[wmacoch]

Dziękuję za informację. Proszę jednak o przetłumaczenie. Pozdrawiam Wiesław

[Bartek]

Sebastian o pewnym nazwisku, parobek pana Pilśniaka ze Zwierzyńca, lat ok. 50, przygotowany i sakramentami opatrzony zakończył ostatni dzień, pochowany na cmentarzu.

[wmacoch]

Dziękuję Bartku Pozdrawiam