Odpowiedz

Tłumaczenie dopisków

29 kwi 2016, 16:10

Proszę o przetłumaczenie dopisków:
rotarum faber
pastoris borum conjux
uxor ejudem

Re: Tłumaczenie dopisków

29 kwi 2016, 16:45

kołodziej
żona pastucha wołów [bovum, nie borum!]
żona tegoż [ejusdem, nie ejudem!]

Re: Tłumaczenie dopisków

29 kwi 2016, 17:18

bugakg napisał(a):Proszę o przetłumaczenie dopisków:
rotarum faber
pastoris borum conjux
uxor ejudem

Takie dopiski były w kwerendzie.

Bartek napisał(a):kołodziej
żona pastucha wołów [bovum, nie borum!]
żona tegoż [ejusdem, nie ejudem!]


Bardzo dziękuję
Odpowiedz