Odpowiedz

Markowice - akt urodzenia?

19 cze 2016, 09:41

Proszę o tłumaczenie zamieszczonego dokumentu.
Z góry dziękuję za pomoc.
http://pl.tinypic.com/r/dyk3yt/9

Re: Markowice - akt urodzenia?

19 cze 2016, 11:22

19 I 1823 chrzest Walentego ur. 16 bm. o 11-tej w nocy, s. Andrzeja Toronskiego mieszkańca [skreślono: chrzestnymi] i Małgorzaty Tomyskiej. Chrzestnymi byli: Marcin Gawronski i Rozalia Matuszewska.

Nazwiska do weryfikacji.
Odpowiedz