Odpowiedz

Prośba o przetłumaczenie metryki urodzenia

09 sie 2016, 20:33

Szanowni Państwo,

proszę o przetłumaczenie metryki urodzenia Anastazji Sęk. Metryka pochodzi z allegaty.

Link:
http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/48e482da68ebacc8

Jeśli ktoś z Państwa ma dostęp do Genbazy, to:

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,155138,32

Dziękuję za pomoc
Sławomir

Re: Prośba o przetłumaczenie metryki urodzenia

09 sie 2016, 21:20

Roku tysiąc osiemset jedenastego dnia dwudziestego siódmego lutego przewielebny wikary Adam Szczypiorowski ochrzcił dziecko imieniem Anastazji córkę Wincentego Sęka i Marianny Czerwińskiej, prawowitych małżonków. Chrzestnymi zostali Antoni Czerwinski i Apolonia Barańska.

Re: Prośba o przetłumaczenie metryki urodzenia

09 sie 2016, 21:59

Dziękuję za przetłumaczenie

Sławomir
Odpowiedz