Łacina - prośba o przetłumaczenie fragmentu

[tboron]

Witam serdecznie, proszę o przetłumaczenie fragmentów zaznaczonych na czerwono - nie daję rady tego przetłumaczyć

https://drive.google.com/open?id=0B6aJXDiNrkSJYl9iQ25OYnpBazQ


Pzdr


Tomasz

[Bartek]

1. Niedziela Wielkanocna.
2. Zmarły ok. 2 lata temu.
3. Całe życie chorował.
4. Zgłosił jego brat, wyższy stanem.

[tboron]

Dziękuję