Prośba o tłumaczenie aktu

[DamianP]

Witam

Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu dokumentu pochodzącego z alegaty parafii w Krzymowie.

http://s6.ifotos.pl/img/alegata1j_qxwhxea.jpg

Pozdrawiam
Damian

[Jerzy Drzymała]

Słupca
Roku Pańskiego tysiąc siedemset osiemdziesiątego ósmego dnia 24 stycznia ja Rafał Modlibowski* dziekan i proboszcz słupecki ochrzciłem dziecko imieniem Pawła, urodzonego wczoraj syna sławetnych Wawrzyna i Marcjanny Tomaszewskich prawnych małżonków. Chrzestnymi zostali sławetni Kasper Borysiewicz i Salomea Kalwa(?) mieszczanie słupeccy.

* http://www.wtg-gniazdo.org/ksieza/main. ... is&id=2966

[DamianP]

Bardzo dziękuję za pomoc ! Bardzo interesujący link do strony o ks. Modlibowskim. Dziękuję !

Pozdrawiam
Damian