Akt ślubu Grobelski-Wesołowska

[leszekj]

Witam.
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu nr.6/1825 parafia Płonkowo: Philippus Grobelski i Magdalena Wesołowska.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1046488

[Krzysztof Dobrzynski]

Nie jestem specjalista ale z doswiadczenia:
15 pazdziernik 1825 Slub Filip Grobelski lat 24 syn Jozefa i Agnieszki z panna Magdalena Wesolowska lat 23 corka Antoniego i Zofii Maziownianka (od pewnie Maziowianski tak pisano panny)
Swiadkowie Jakub Dziarnowski i Kazimierz/Kazimiera Siemianowski.

[leszekj]

Dziękuję.