21 cze 2018, 16:57
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu nazwisk rodziców chyba Józef i Zofia w akcie ur. Bartłomieja z parafi bnin 1719r. chodzi o wpis lewa strona na samym dole miejscowość Dębiec
http://s5.ifotos.pl/img/350jpg_qereqqp.jpg
22 cze 2018, 21:49
Odpowiedni fragment brzmi:
Josephi et Sophiae Zdun-
skich de villa Dębiec.
Czyli Józef i Zofia Zduńscy z wioski Dębiec.
Pozdrawiam,
Roman
