Proszę o interpretację aktu zgonu

[ElaK]

Proszę o interpretację zapisów w akcie zgonu: https://www.fotosik.pl/zdjecie/6d28c9ea0684c5a5
Akt pochodzi z 1775r. z zaboru austriackiego.
1.data zgonu – we wszystkich pozostałych aktach jest przywoływana tylko jedna data
2.przyczyna zgonu – zamordowana????
3.miejsce pochówku – w tym czasie istniał już cmentarz z maleńką kaplicą w odległości ok. 2 km od kościoła; nie wykluczam, że funkcjonował jeszcze równocześnie cmentarz przy samym kościele. We wszystkich pozostałych aktach zgonów jest podane lakonicznie: pochowany/a na cmentarzu.

Pozdrawiam
Ela

[akiraq]

Tak właśnie jak piszesz;
Zofia żona Tomasza zamordowana i pochowana na cmentarzu przy kościele parafialnym; wieśniacy z ....
dwie daty może dlatego, że pewnie zgłoszono 20, wpisane 21;
Robert

[ElaK]

W kwestiach wątpliwych warto posłuchać oceny osób postronnych; nasze mogą być subiektywne i błędne.
Myślę, że chyba została pozbawiona życia 20 a fakt zgłoszono lub zapisano 21.
Dziękuję.

Pozdrawiam
Ela