60; Roku 1861, 29 sierpnia, o 7 w nocy, w Czeszewie, ks. Stefan Rudziński ochrzcził 31 sierpnia, urodził się Jan Hejnicki, syn Jana Hejnickiego i Konstancji Kaczorowskiej, katolików, ojciec robotnik; chrzestni: Andrzej Łosiński i Józefa Mejerska
Hejnik napisał(a):Dziękuję za uwagę, a jaka była różnica dzień / noc jakie słowa łacińskie pojawiają się w dokumentach?
Pozdrawiam
Witam.
Krzysztofie, oto słówka określające porę z dnia, z jakimi się spotkałam w aktach:
de aurora - o jutrzence prima lux - o brzasku mane - rano ad meridiem - do południa meridiem - w południe post meridiem - po południu ad vesperam - pod wieczór/wieczorem vesperum - wieczór nocte/noctis - w nocy at media nocte - o dwunastej w nocy.