Odpowiedz

prośba o odczytanie aktu zgonu

05 sty 2020, 12:18

Dzień Dobry
Bardzo proszę o odczytanie aktu zgonu Macieja Odalanowskiego z Białężyc, poz 68. Czy jest w nim informacja, czy Maciej był wdowcem i na co umarł? Z góry dziękuję za pomoc.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=189264

Pozdrawiam
Agnieszka

Re: prośba o odczytanie aktu zgonu

05 sty 2020, 17:41

Witam, odczytuję to tak ;
Białężyca Lp.68. Zmarł 25 Pochowany 27
Pracowity Mateusz Odolanowski skotarz, pastuch lat 50 zmarły na suchoty, opatrzony
przed śmiercią sakramentami. Pochowany na cmentarzu.

Re: prośba o odczytanie aktu zgonu

06 sty 2020, 11:27

Panie Marku bardzo serdecznie dziękuję za tłumaczenie aktu zgonu.
Pozdrawiam
Agnieszka
Odpowiedz