Prośba o tłumaczenie

[ebryka1]

Witam.
Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu nr.6 - Wszołów ( z lewej):
https://www.fotosik.pl/zdjecie/7ef73b6f11af80c0
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Grzegorz

[miaug48]

Dzień dobry.
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzin Józefy Maśkiewicz.

NIEAKTUALNE !

Ostatnio edytowano 15 gru 2021, 09:55 przez miaug48, łącznie edytowano 1 raz

[Krystyna z Kujaw]

...aktu ślubu nr.6 - Wszołów ( z lewej):
https://www.fotosik.pl/zdjecie/7ef73b6f11af80c0
...

Wszołów
Dnia 13 listopada, ten sam, co powyżej, pobłogosławił związek małżeński, po 3 zapowiedziach wobec ludu Bożego, między Mikołajem Jędraszczakiem i Zofią. Obecni świadkowie Wojciech Jędraszek, lokator/komornik i Jan, młynarz ordziński.