Prośba o przetłumaczenie

[elamar]

Dzień dobry
Proszę o przetłumaczenie dwóch wycinków z księgi zgonów
https://images89.fotosik.pl/610/5db9e18248f31649.jpg
Z góry dziękuję

[Henryk Krzyżan]

Pierwsze to - żona handlarza bydła.

[Bartek]

2) samobójstwo przez zażycie trucizny, ale przed śmiercią pojednana z Bogiem.

[elamar]

OK_dzięki