05 maja 2023, 21:21
Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie AM nr 3 /1821 par. Sędzin pom. Franciszkiem Wiwaczem oraz Konstancją Podolską. Poniżej link do aktu:
https://zapodaj.net/4cce423e24896.jpg.htmlDziękuję!
06 maja 2023, 13:18
Roku 1821 , dnia 22 , miesiąca października...........ślub pomiędzy Franciszkiem Wiwaczem lat 26 i Konstancją Podolską lat 21 , oboje ze wsi Sędzin.... świadkowie....
Pozdrawiam
Janusz
09 maja 2023, 22:36
Dziękuję uprzejmie, ale poprosiłbym o pełne tłumaczenie aktu.
Pozdrawiam