Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Metryka

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

justyna265

Tytuł: Metryka

Napisane: 14 maja 2015, 18:53

Dołączył(a): 11 lis 2014, 15:16
Posty: 403

Witam,
Czy mogę prosić o przetłumaczenie aktu zgonu Zajcherta (Seichert) pozycja 99 http://szukajwarchiwach.pl/53/3242/0/6. ... 8OaA-XhM0Q

Pozdrawiam
Justyna

_________________
Knychała ( Poznań, Chojnica-nie istniejąca wieś), Seichert-Zajchert( Bnin, Poznań),Ganowicz (Poznań), Pachocki(gm.Mogilno), Bańkowski-Bonkowski (gm.Mogilno)

Góra

Bartek

Tytuł: Re: Metryka

Napisane: 26 maja 2015, 12:37

Dołączył(a): 21 mar 2007, 10:02
Posty: 2485

Prowent, 18 XII 1825 chrzest Wilhelma ur. 12 XII o 3-ej po południu, s. uczciwych Jakuba i Anny ewangeliczki z Szulców Zaychertów. Chrzestni: Bogusław Szulc i Florentyna Millerowa z miasta Bnin.

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.

Góra

justyna265

Tytuł: Re: Metryka

Napisane: 26 maja 2015, 18:34

Dołączył(a): 11 lis 2014, 15:16
Posty: 403

Bardzo dziękuję

Pozdrawiam

_________________
Knychała ( Poznań, Chojnica-nie istniejąca wieś), Seichert-Zajchert( Bnin, Poznań),Ganowicz (Poznań), Pachocki(gm.Mogilno), Bańkowski-Bonkowski (gm.Mogilno)

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 22 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów