Bartku
wielkie dzięki za szybkie przetłumaczenie tego aktu.
Pozdrawiam serdecznie.
Adrian
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Tłumaczenie aktu urodzenia/ chrztu Urbaniak z Biała http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=10553 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Adrian83 [ 12 sie 2015, 16:17 ] |
| Tytuł: | Tłumaczenie aktu urodzenia/ chrztu Urbaniak z Biała |
Witam, bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia/chrztu z 1729 roku miejscowość Biała Akt urodzenia/ chrztu Michała syna Urbana i Agnieszki http://images66.fotosik.pl/1105/09e837604231f97amed.jpg z góry dziękuję za pomoc. Adrian Ps. Bardzo przepraszam za słabą jakość zdjęcia. |
|
| Autor: | Bartek [ 13 sie 2015, 09:13 ] |
| Tytuł: | Re: Tłumaczenie aktu urodzenia/ chrztu Urbaniak z Biała |
25 IX chrzest Michała s. pracowitych Urbana i Agnieszki, poddanych. Chrz.: Wawrzyniec Zaleski organista i Zofia ż. garncarza ze wsi [...]wo [?]. |
|
| Autor: | Adrian83 [ 13 sie 2015, 22:25 ] |
| Tytuł: | Re: Tłumaczenie aktu urodzenia/ chrztu Urbaniak z Biała |
Bartku wielkie dzięki za szybkie przetłumaczenie tego aktu. Pozdrawiam serdecznie. Adrian |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|