| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o tłumaczenie - zgon Marianna Buczkowska http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=11169 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Tomik [ 16 lis 2015, 19:11 ] |
| Tytuł: | Prośba o tłumaczenie - zgon Marianna Buczkowska |
Dzień dobry, Bardzo proszę o tłumaczenie pierwszego rekordu, dotyczącego zgonu Marianny Buczkowskiej. http://szukajwarchiwach.pl/53/3375/0/5/ ... RoC0YyPhSQ pozdrawiam, Tomek Bukowski |
|
| Autor: | Bartek [ 17 lis 2015, 05:16 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie - zgon Marianna Buczkowska |
2 I 1849 w Nieszczewiu zm. Marianna z Lintów Buczkowska, baba (avia), z nieznanych rodziców, lat 34, prawego urodzenia, na nieznaną chorobę, poch. 7 I na cment. przykościelnym. |
|
| Autor: | Tomik [ 17 lis 2015, 09:09 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie - zgon Marianna Buczkowska |
Pięknie dziękuję. Tomek |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|