| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| księga metrykalna - zgon http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=11650 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Dzinuch [ 25 sty 2016, 20:04 ] |
| Tytuł: | księga metrykalna - zgon |
Witam serdecznie, poproszę o przetłumaczenie podkreślonych wpisów. http://pl.tinypic.com/r/dp7khu/9 Z góry dziękuję za pomoc. |
|
| Autor: | Bartek [ 25 sty 2016, 20:12 ] |
| Tytuł: | Re: księga metrykalna - zgon |
Zgon zgłosił syn. Zmarły pozostawił żonę Mariannę i sprzęt domowy (czy może szerzej: gospodarstwo domowe?). |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|