Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 23 gru 2024, 15:36

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 27 lut 2016, 21:21 
Offline

Dołączył(a): 27 gru 2015, 12:16
Posty: 36
http://szukajwarchiwach.pl/53/3541/0/6/28/str/1/1/15/fP1MCdwILeZhBKTtX1xMkA/#tabSkany

Prośba o tłumaczenie zapisu zawarcia związku Adalbertus Kostuj.

Dziękuję serdecznie :)

_________________
Pozdrawiam i życzę Miłego Dnia :)

Sylwia Adamkiewicz-Zarzycka

Poszukuję informacji na temat miejscowości Borek Wielkopolski, Pępowo i okolice oraz na temat członków rodzin Adamkiewicz, Prymka, Wojciechowscy, Gość.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 28 lut 2016, 06:48 
Offline

Dołączył(a): 21 mar 2007, 10:02
Posty: 2493
10 X 1853
Wojciech Kostuj s. Józefa i Zuzanny, kmieć ze wsi Stara Obra (nazwę zapisano po łacinie: vetus Obra!)
Zuzanna Pluta c. Walentego i Agnieszki ze wsi Nowa Obra
wdowiec z panną
[pomijam mniej istotne informacje]
Świadkowie: Mikołaj Szymczak kmieć ze wsi Nowa Obra, Józef Majek półkmieć ze wsi Stara Obra.

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 52 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL