Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Pilśniak akt zgonu
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=12268
Strona 1 z 1

Autor:  wmacoch [ 17 kwi 2016, 15:29 ]
Tytuł:  Pilśniak akt zgonu

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z 11 kwietnia 1751 Sebastiana Pilśniak
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410
Pozdrawiam Wiesław

Autor:  Chrystian Orpel [ 18 kwi 2016, 07:19 ]
Tytuł:  Re: Pilśniak akt zgonu

Tu nie ma Sebastiana Pilśniaka, ale Sebastian parobek Pana Pilśniaka.

Pozdrawiam

Chrystian

Autor:  wmacoch [ 18 kwi 2016, 08:25 ]
Tytuł:  Re: Pilśniak akt zgonu

Dziękuję za informację. Proszę jednak o przetłumaczenie. Pozdrawiam Wiesław

Autor:  Bartek [ 19 kwi 2016, 16:49 ]
Tytuł:  Re: Pilśniak akt zgonu

Sebastian o pewnym nazwisku, parobek pana Pilśniaka ze Zwierzyńca, lat ok. 50, przygotowany i sakramentami opatrzony zakończył ostatni dzień, pochowany na cmentarzu.

Autor:  wmacoch [ 19 kwi 2016, 17:02 ]
Tytuł:  Re: Pilśniak akt zgonu

Dziękuję Bartku :wink: Pozdrawiam

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/