| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| prośba o tłumaczenie aktu chrztu http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=12391 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | nerq [ 11 maja 2016, 08:16 ] |
| Tytuł: | prośba o tłumaczenie aktu chrztu |
Chrzest, prawdopodobnie mojej pra pra pra babci, Marianny z domu Pałkowskiej. https://zapodaj.net/aa14beead8bde.jpg.html z góry dziękuję za pomoc |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 11 maja 2016, 21:02 ] |
| Tytuł: | Re: prośba o tłumaczenie aktu chrztu |
Nr 21 Roku tysiąc osiemset dwudziestego drugiego dnia dwudziestego szóstego miesiąca grudnia o godzinie dziesiątej wieczorem urodziła się w Dąbrówce Marcjanna tego samego roku dnia zaś dwudziestego dziewiątego miesiąca grudnia ochrzczona przeze mnie Gerarda Łempickiego proboszcza, córka prawa Walentego Pałkowskiego organisty z Dąbrówki i Marianny Napieralskiej katolickich małżonków. Chrzestnymi zostali Józef Molirowski nadleśniczy dworski i panna Marianna Snitowna siostra rządcy. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
