| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt małżeństwa http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=12665 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | bugakg [ 13 lip 2016, 07:27 ] |
| Tytuł: | Akt małżeństwa |
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu: Mateusz Szymański i Katarzyna Bródka rok 1817, skan 11 poz.7 Srocko : http://szukajwarchiwach.pl/53/3405/0/6/ ... /#tabSkany |
|
| Autor: | Bartek [ 13 lip 2016, 10:11 ] |
| Tytuł: | Re: Akt małżeństwa |
Srocko, 9 listopada. Mateusz s. Urbana i Jadwigi Szymańskich półkmieci ze Srocka Wielkiego, kawaler, lat 27 Katarzyna c. Macieja i Barbary Brodków, panna, lat 24 Świadkowie: Mateusz Piotrasz [?] kmieć ze Srocka Michał Brodka parobek z Wronczyna |
|
| Autor: | bugakg [ 13 lip 2016, 22:30 ] |
| Tytuł: | Re: Akt małżeństwa |
Bartku, bardzo dziękuję |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|