| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie metryki urodzenia http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=12817 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | slawek10 [ 09 sie 2016, 20:33 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie metryki urodzenia |
Szanowni Państwo, proszę o przetłumaczenie metryki urodzenia Anastazji Sęk. Metryka pochodzi z allegaty. Link: http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/48e482da68ebacc8 Jeśli ktoś z Państwa ma dostęp do Genbazy, to: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,155138,32 Dziękuję za pomoc Sławomir |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 09 sie 2016, 21:20 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie metryki urodzenia |
Roku tysiąc osiemset jedenastego dnia dwudziestego siódmego lutego przewielebny wikary Adam Szczypiorowski ochrzcił dziecko imieniem Anastazji córkę Wincentego Sęka i Marianny Czerwińskiej, prawowitych małżonków. Chrzestnymi zostali Antoni Czerwinski i Apolonia Barańska. |
|
| Autor: | slawek10 [ 09 sie 2016, 21:59 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie metryki urodzenia |
Dziękuję za przetłumaczenie Sławomir |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|