| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie metryki urodzenia http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=12831 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | slawek10 [ 14 sie 2016, 21:11 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie metryki urodzenia |
Szanowni Państwo, proszę o przetłumaczenie metryk urodzenia, które zostały pobrane z allegat. 1. Antoni Popczyk http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/fa47774dfb3082d9 Genbaza: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,155218,12 2. Elżbieta Rogówna http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/c73d80fd9cf15c23 Genbaza http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,155218,13 Dziękuję za pomoc Sławomir |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 14 sie 2016, 21:48 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie metryki urodzenia |
Antoni Popczyk nr aktu - 21 data chrztu - 18 stycznia 1800 roku rodzice - Sebastian Popczyk i Petronela Zawieruszanka chrzestni - wielmożny Andrzej Kuszewski właściciel wsi Bieganów i jego córka Zuzanna Elżbieta Roy data chrztu - 27 października 1797 roku ks. Andrzej Sprawinski, wikary dzierzgowski rodzice - pracowici Andrzej Rog i Katarzyna chrzestni - kawaler Michał Adamczyk i Rozalia Frejowa, wszyscy z Bieganowa |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|