Dziękuje bardzo za tłumaczenie pozdrawiam serdecznie Renata
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akty zgonu http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=13357 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | R_PIOTR [ 16 lis 2016, 17:00 ] |
| Tytuł: | Akty zgonu |
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie wzmianki o zgonie Walentego Górznego maj str 98 ( trzeci akapit) i Mikołaja Górznego październik str 99 ( drugi akapit Kruszewo ) http://szukajwarchiwach.pl/53/3266/0/6. ... /#tabSkany pozdrawiam serdecznie Renata. |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 16 lis 2016, 21:26 ] |
| Tytuł: | Re: Akty zgonu |
Kruszewo dnia 8 maja o godzinie 3 wieczorem odszedł Walenty Gorzny ubogi wdowiec Sakramentami Świętymi opatrzony pochowany w Czarnkowie lat 60 słabość Kruszewo dnia 16 października o godzinie drugiej po południu odszedł Mikołaj Gorzny młodzieniec Sakramentami Świętymi opatrzony pochowany w Czarnkowie lat 23 |
|
| Autor: | R_PIOTR [ 17 lis 2016, 21:15 ] |
| Tytuł: | Re: Akty zgonu |
Dziękuje bardzo za tłumaczenie pozdrawiam serdecznie Renata
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|