| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Czym zajmował się Andrzej Guzek? http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=13699 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | AnitaW [ 06 sty 2017, 22:53 ] |
| Tytuł: | Czym zajmował się Andrzej Guzek? |
Witam, bardzo proszę o przetłumaczenie zapisanej informacji drugiej od góry. Najbardziej interesuje mnie zapis dotyczący świadków, https://web.facebook.com/photo.php?fbid=1902477809974414&set=a.1547393422149523.1073741830.100006366397514&type=3&theater Będę bardzo wdzięczna za pomoc, pozdrawiam AnitaW |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 06 sty 2017, 23:15 ] |
| Tytuł: | Re: prośba o tłumaczenie |
viewtopic.php?f=14&t=9021 Proszę podać link źródłowy do dokumentu, a także miejsce akcji oraz znane nazwiska osób występujących w dokumencie. |
|
| Autor: | AnitaW [ 06 sty 2017, 23:21 ] |
| Tytuł: | Re: prośba o tłumaczenie |
Oto link do oryginału http://szukajwarchiwach.pl/53/3550/0/6/1/str/1/1/15/HGTD47bj7Bm4Y-O9V3Gxig/#tabSkany Znane nazwisko Andrzej Guzek, zależy mi by dowiedzieć się czym się zajmował, miejscowość Wilkowyja (prawa strona druga od góry notatka) pozdrawiam |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 07 sty 2017, 09:09 ] |
| Tytuł: | Re: prośba o tłumaczenie |
Andrzej Guzek został określony jako sołtys wilkowyjski. |
|
| Autor: | AnitaW [ 07 sty 2017, 10:31 ] |
| Tytuł: | Re: prośba o tłumaczenie |
Bardzo dziękuję za pomoc, Pozdrawiam Anita Wachowiak |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|