Dzięki wielkie
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Proszę otłumaczenie - Bednarczyk http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=13767 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | reflex1 [ 14 sty 2017, 14:51 ] |
| Tytuł: | Proszę otłumaczenie - Bednarczyk |
Dzień dobry, Bardzo proszę o tłumaczenie w całości aktu urodzenia Bednarczyk par. Radomicko akt nr 13 http://szukajwarchiwach.pl/53/3471/0/1/ ... 4vKfa38kYw Dziękuję Paweł |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 14 sty 2017, 21:11 ] |
| Tytuł: | Re: Proszę otłumaczenie - Bednarczyk |
Roku 1818 dnia zaś 15 grudnia ja Ksawery Preuss proboszcz radomicki ochrzciłem dziecko imieniem Łucji, urodzoną dnia 1 grudnia o godzinie szóstej rano z prawnych rodziców półkmiecia Antoniego Bednarczyka i Reginy z Casprowiakow ze wsi Radomicko. Chrzestnymi zostali półkmieć Ignacy Zugehoer z Radomicka i Łucja Slebodzyna kmieciowa ze wsi Poświątna. |
|
| Autor: | reflex1 [ 14 sty 2017, 22:38 ] |
| Tytuł: | Re: Proszę otłumaczenie - Bednarczyk |
Dzięki wielkie
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|